Traductores
- Inicia sesión para publicar una nueva consulta.
| Discusión | Respuestas | Creado | Última respuesta | |
|---|---|---|---|---|
|
Solicitud de Traducción: "Time to get going – to Berlin!". | 6 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 27 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 27 semanas por katnatek |
|
Traducción de "Almost there: download Mageia 2 RC – new date for final release" | 3 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 28 semanas por jacen |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 28 semanas por jacen |
|
|
Solicitud de Traducción:And the winners are... | 6 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 32 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 32 semanas por Drakon |
|
|
A los traductores | 7 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 32 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 32 semanas por katnatek |
|
|
Solicitud de traducción: Revised release schedule for Mageia 2 | 5 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 33 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 32 semanas por Drakon |
|
|
Solicitud de Traducción: "Servers downtime". | 3 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 33 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 33 semanas por Drakon |
|
|
Tiempo inactivo de servidores traducido y publicado. | 0 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 33 semanas por Drakon |
Aun no hay respuestas. |
|
|
Solicitud de Traducción: "Board election results". | 4 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 34 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 34 semanas por Drakon |
|
|
Solicitud de traducción: Blog de Magiea|Bug Off | 7 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 35 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 35 semanas por gejo |
|
|
Solicitud de traducción "General Assembly and first year review for Mageia.Org" | 10 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 36 semanas por edokun |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 36 semanas por Annubis |
|
|
Traducción: Mageia 2 beta 2: near the goal! | 0 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 36 semanas por katnatek |
Aun no hay respuestas. |
|
|
Solicitud de Traducción: "Mageia 2 is approaching: test Mageia 2 beta 1" | 8 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 39 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 39 semanas por jacen |
|
|
Solicitud de Traducción: Mageia at FOSDEM 2012 | 10 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 39 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 39 semanas por Tuxus |
|
|
Solicitud de traducción: Mageia 2 Artwork Contest | 9 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 41 semanas por gejo |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 41 semanas por gejo |
|
Solicitud de traducción: Scheduled servers downtime | 19 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 42 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 42 semanas por gejo |
|
|
Solicitud de Traducción: Protect the Internet, say no to SOPA | 16 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 44 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 44 semanas por Tuxus |
|
|
Decidido, me uno al equipo de traducción. | 2 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 44 semanas por Tuxus |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 44 semanas por Tuxus |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia "Here comes Mageia 2 Alpha3!" | 10 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 45 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 44 semanas por Tuxus |
|
|
Solicitud de Traduccion: Happy New Mageia Year! | 9 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 45 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 45 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de Traduccion: Next step – Alpha 2 is ready to test | 9 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 49 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 45 semanas por Drakon |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "Server outage" | 2 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 48 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 48 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "Mageia at JDLL 2011" | 4 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 51 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 51 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "Looking better and better" | 4 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 51 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 51 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "Mageia 2 Alpha 1 – ready for testing!" | 1 | Ultima entrada escrita hace 12 Años 52 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 12 Años 52 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de Traduccion: Wiki de Mageia | 2 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 4 dias por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 3 dias por Drakon |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "First alpha ISOs for Mageia 2 due on the 25th of November" | 2 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 6 dias por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 6 dias por MichaelSOG |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "FrOSCon and OpenRheinRuhr: Mageia on tour" | 2 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 1 semana por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 6 dias por MichaelSOG |
|
|
Solicitud.Traducción:"Mageia at the 2011 OpenRheinRuhr (Germany)" | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 2 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 1 semana por gejo |
|
|
Traducción: Mageia wiki finally online | 1 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 1 semana por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 1 semana por MichaelSOG |
|
|
traducción Mandriva Linux 2011 features | 5 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 2 semanas por Mauricio Pacheco |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 1 semana por katnatek |
|
|
Traducción: Blog Mageia Translation bug hunting days | 0 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 2 semanas por katnatek |
Aun no hay respuestas. |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "New planning for Mageia 2" | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 4 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 4 semanas por Drakon |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "Translators rise and shine!" | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 6 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 5 semanas por MichaelSOG |
|
|
¡Extra, extra! ¡Repositorio "restricted" Mandriva 2011.0 disponible en pruebas! | Esta discusión ha sido movida | ||
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "Million Dollar Baby…" | 2 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 6 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 6 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de traducción: Directory Server | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 12 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 6 semanas por katnatek |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "They make Mageia: Samuel Verschelde" | 1 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 7 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 7 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud: Traducción a Ingles de RecoverDrake | 16 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 8 semanas por kapyderi |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 7 semanas por kapyderi |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "They make Mageia: Oliver Burger" | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 8 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 8 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de "Clases para Traductores" | 4 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 9 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 8 semanas por danux |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "It’s our birthday!" | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 9 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 9 semanas por MichaelSOG |
|
|
Mandriva 2011. ¿Traducción incompleta? | 7 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 10 semanas por Xhex |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 10 semanas por Guala |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia "A Bugs Life" | 6 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 10 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 10 semanas por desUBIKado |
|
|
Traducción wiki Mandriva 2011 | 6 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 12 semanas por periliocastrol |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 10 semanas por katnatek |
|
|
Traducción: Calling artwork and design people (MGA) | 4 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 11 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 11 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "A Mageia Rant" | 5 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 11 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 11 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de Traducción: Server Assets | 4 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 13 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 12 semanas por katnatek |
|
|
Solicitud de traducción: Click’n Backup Terms and Conditions | 7 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 27 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 13 semanas por katnatek |
|
|
Petición desde Mandriva: ideas para el "buildsystem" | 1 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 18 semanas por motitos |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 18 semanas por Guala |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "Mageia 2: release cycle, support and planning" | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 18 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 18 semanas por gejo |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia. "They make Mageia: Jérôme Quelin" | 7 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 20 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 19 semanas por gejo |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "Mageia at LSM 2011" | 2 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 20 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 19 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia. "Security, Updates and More – Oh My!" | 4 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 21 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 21 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia. "New clothes for Mageia: preview of ARM port is now available" | 5 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 22 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 21 semanas por Annubis |
|
|
Solicitud.Traducción.Blog.Mageia: "Is there life after our first release?" | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 22 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 22 semanas por MichaelSOG |
|
|
Traducción: "Our baby is here: Mageia 1" | 2 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 25 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 25 semanas por Annubis |
|
|
Solicitud de Traducción Blog.Mageia "Power outage on Mageia servers" | 1 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 25 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 25 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de Traducción Blog.Mageia "Last few days before Mageia 1: some news from the front" | 4 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 25 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 25 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de Traducción-Blog.Mageia: "Final release approaching now: RC available for last tests" | 1 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 27 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 27 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de Traducción Blog.Mageia: "Mageia @ Solutions Linux" | 8 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 29 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 27 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de Traducción.Mageia: "Mageia abroad" | 1 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 27 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 27 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de traducción: Term of Sales | 10 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 29 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 27 semanas por katnatek |
|
|
Solicitud de Traducción: And now it’s time for beta 2 | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 30 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 29 semanas por Luis0siul |
|
|
Solicitud de Traducción Blog.Mageia: "Mageia at the Berlin Linuxtag" | 1 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 29 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 29 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de traducción: Privacy Policy | 2 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 29 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 29 semanas por katnatek |
|
|
Solicitud de Traducción: "A newcomer in Mageia: Maven" | 5 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 29 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 29 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de Traducción: Labs | 5 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 32 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 30 semanas por katnatek |
|
|
Solicitud de Traducción: Flash | 4 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 32 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 30 semanas por katnatek |
|
|
Solicitud Traducción Mageia Blog: Live CDs are now available for tests! | 1 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 30 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 30 semanas por MichaelSOG |
|
|
¿Como puedo ayudar a traduccir la web de Mageia y sugerir cambios concretos en traducciones anteriores? | 5 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 30 semanas por alfema |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 30 semanas por jacen |
|
|
Mandriva 2011 Beta 1, lanzada | Esta discusión ha sido movida | ||
|
|
Traduccion de "On the tests again!" | 5 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 32 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 32 semanas por Luis0siul |
|
|
Traduccion de "Try Mageia 1 Beta1 right now!" | 11 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 33 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 32 semanas por MichaelSOG |
|
|
Solicitud de traducción: Contribuir | 9 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 33 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 32 semanas por katnatek |
|
|
Solicitud de traducción: People (Sitio de Mandriva) | 5 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 35 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 33 semanas por katnatek |
|
|
Solicitud de traducción: Assembly | 8 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 34 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 33 semanas por katnatek |
|
|
Solicitud de traducción: Welcome in Mageia forums | 9 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 34 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 34 semanas por katnatek |
|
|
Solicitud de traducción: About (Sitio de Mandriva) | 5 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 35 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 34 semanas por katnatek |
|
|
Sugerencias a traducción "Mageia 1 Alpha 2: Primavera is coming!" | 7 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 36 semanas por Luis0siul |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 35 semanas por gejo |
|
|
Traducción de "Mageia on display in Germany" | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 36 semanas por MichaelSOG |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 36 semanas por Luis0siul |
|
|
Traducción de "Follow Mageia calendar" | 5 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 38 semanas por Luis0siul |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 37 semanas por MichaelSOG |
|
|
Blog de Mandriva, 26 de enero de 2011 | 1 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 43 semanas por motitos |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 38 semanas por Luis0siul |
|
|
Mandriva 2011 Alpha 1, lanzada al fin. | 14 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 40 semanas por motitos |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 38 semanas por Luis0siul |
|
|
Traducción de Magic Mirror | 4 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 39 semanas por Luis0siul |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 38 semanas por edokun |
|
|
Traducción de "A new Planet had been discovered" | 2 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 39 semanas por Luis0siul |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 39 semanas por Luis0siul |
|
|
Traducción de lanzamiento de la primera alfa de Mageia | 4 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 40 semanas por jacen |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 40 semanas por jacen |
|
|
Traducción de "Mageia at Fosdem 2011" | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 40 semanas por jacen |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 40 semanas por jacen |
|
|
Traducción de "Back from application installer meeting" | 4 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 43 semanas por jacen |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 41 semanas por Luis0siul |
|
|
Traducción de "Bootstrap? What bootstrap? I want Mageia ISO!" | Esta discusión ha sido movida | ||
|
|
Boletín de Mandriva sobre Mandriva Linux 2010.2 | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 43 semanas por motitos |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 43 semanas por vafe |
|
|
Traducción de "Mageia joins Open Invention Network" | Esta discusión ha sido movida | ||
|
|
Traducción de "Happy new Mageia" | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 45 semanas por jacen |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 45 semanas por rafa2206 |
|
|
Traduccion de "First packagers meeting for Mageia" | 1 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 48 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 48 semanas por jacen |
|
|
Traducción del código de conducta | 5 | Ultima entrada escrita hace 14 Años 4 semanas por jacen |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 48 semanas por jacen |
|
|
Traducción de "Translators on the track" | Esta discusión ha sido movida | ||
|
|
Traducción de "Mageia bajo la nieve" | 7 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 51 semanas por jacen |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 51 semanas por jacen |
|
|
Traduccion: "News about the association" | 3 | Ultima entrada escrita hace 13 Años 51 semanas por Drakon |
Ultima entrada escrita hace 13 Años 51 semanas por Drakon |
|
|
Traducción de "Mageia supports LibreOffice" | Esta discusión ha sido movida | ||
|
|
Traducción de http://blog.mageia.org/?p=173 | 5 | Ultima entrada escrita hace 14 Años 2 semanas por motitos |
Ultima entrada escrita hace 14 Años 2 semanas por jacen |
|
|
Traducción: Entrevista a Anne Nicolas [Fr -> Es] | 4 | Ultima entrada escrita hace 14 Años 2 semanas por katnatek |
Ultima entrada escrita hace 14 Años 2 semanas por motitos |
