* Imagenes de instalación de las versiones estables para Mageia y OpenMandriva.

OpenMandriva: Mageia (Mageia 9) 20/Agosto/2023 - Anuncio, Descargas.

Blogdrake recomienda descargar las imágenes de instalación (iso) vía torrent para evitar corrupción de datos, aprovechar mejor su ancho de banda y mejorar la difusión de las distribuciones.

Solicitud de Traducción: "Board election results".

Titulo:

"Board election results"

Cuerpo:

|========= Parte 1 =========|
It was a little over a year since the first Mageia.Org board was
elected, so it was time to re-elect one-third as required by the Mageia
statutes.

Michael Scherer and Wolfgang Bornath have both resigned from their
board positions. We thank them both for their great work, and wish them
well. After their resignations, we had two positions to fill.

|========= Parte 2===========|
Following the election, we welcome Nicolas Vigier and Oliver Burger
to the Mageia board.

Last Monday the new board had its first meeting, and the first official
act was to elect the executive committee: Chairman, Secretary and
Treasurer. Outgoing office-bearers were Anne Nicolas, Chairman; Michael
Scherer, Secretary; Damien Lallement, Treasurer.

|======== Parte 3 =========|
The election results were: Anne Nicolas, Chairman; Romain d’Alverny,
Treasurer; Oliver Burger, Secretary.

The board is now discussing how to promote Mageia in the coming year,
and how to make the association stronger in the long run.

Saludos.

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que desee de mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar opciones» para activar los cambios.


Gravatar de lrbasurto

# 117927 Para su corrección:

Resultados de la elección en la junta ** o las elecciones depende del contexto.

|========= Parte 1 =========|
Hace poco más de un año que la primer Junta ( yo pondría dirección) de Mageia.Org fue elegida,
por lo que ya era hora de volver a elegir a un tercio como lo exige los estatutos de Mageia.

Michael Scherer y Bornath Wolfgang ambos han dimitido de sus cargos.
Les damos las gracias a ambos por su gran labor, y les deseamos
lo mejor. Después de su renuncia, se tenían dos puestos que llenar.

|========= Parte 2===========|
Después de la elección, le damos la bienvenida a Nicolas Vigier y Burger Oliver
a la junta de Mageia.

El pasado lunes la nueva junta celebró su primera reunión, y el primer acto oficial
fue elegir el Comité Ejecutivo: Presidente, Secretario y
Tesorero. La office-bearers ( no tengo traducción para esto pero sería algo así como la dirección saliente era... ) saliente era Anne Nicolas, presidente; Michael Scherer, secretario; Damien Lallement, Tesorero.

|======== Parte 3 =========|
Los resultados de las elecciones fueron: Anne Nicolas, Presidente; Romain d'Alverny,
Tesorero; Oliver Burger, Secretario.

La junta está estudiando la manera de promover Mageia en el próximo año,
y cómo hacer que la asociación sea más fuerte en el largo plazo.

Saludos

Luis Roberto Basurto

"Si tu cuerpo pide alcohol, sexo, lujuria, bajas pasiones, dáselo porque lo necesita...
Si no lo pide, oblígalo... porque él no puede andar haciendo lo que le de gana"

Luis Roberto Basurto Seguin
lrbasurto(arroba)gmail(punto)com



Gravatar de katnatek

# 117928 Sugerencias

|========= Parte 1 =========|
Hace poco más de un año que la primer Junta de Mageia.Org fue elegida, por lo que ya era momento de renovar una tercera parte como lo exige los estatutos de Mageia.

Michael Scherer y Wolfgang Bornath han dimitido de sus cargos.
Les damos las gracias a ambos por su gran labor, y les deseamos lo mejor. Después de su renuncia, se tenían dos puestos que llenar.

|========= Parte 2===========|
Después de la elección, le damos la bienvenida a Nicolas Vigier y Oliver Burger a la junta de Mageia.

El pasado lunes la nueva junta celebró su primera reunión, y el primer acto oficial fue elegir el Comité Ejecutivo: Presidente, Secretario y Tesorero. Los directivos salientes saliente son Anne Nicolas, presidente; Michael Scherer, secretario; Damien Lallement, Tesorero.

|======== Parte 3 =========|
Los resultados de las elecciones fueron: Anne Nicolas, Presidente; Romain d'Alverny,
Tesorero; Oliver Burger, Secretario.

La junta está estudiando la manera de promover Mageia en el próximo año, y cómo hacer que la asociación sea más fuerte en el largo plazo.



Gravatar de Drakon

# 117930 Bien...

He hecho un borrador kanatek si me lo permites yo lo subo ¿ya con estas correcciones lo subo?.

Saludos.

El mejor día de tu vida es hoy.



Gravatar de Drakon

# 117931 Ya lo subí

Ya lo subí si hay algo que se pueda corregir mencionenlo aquí y yo actualizo la entrada en el blog. Muchas Gracias.

Saludos.

El mejor día de tu vida es hoy.

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que desee de mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar opciones» para activar los cambios.