Imagenes de instalación de las versiones estables para Mageia y OpenMandriva.
OpenMandriva: Mageia (Mageia 9) 20/Agosto/2023 - Anuncio, Descargas.
Blogdrake recomienda descargar las imágenes de instalación (iso) vía torrent para evitar corrupción de datos, aprovechar mejor su ancho de banda y mejorar la difusión de las distribuciones.
Solicitud de traducción "General Assembly and first year review for Mageia.Org"
Hola a todos, hay una nueva publicación en el blog de mageia sobre un breve informe del primer año de Mageia, les paso el texto y la liga de la nota oficial para traducirla.
Saludos
http://blog.mageia.org/en/2012/03/13/general-assembly-and-first-year-review-for-mageia-org/
Parte 1-----------------------------
General Assembly and first year review for Mageia.Org
Posted on March 13, 2012 by ennael
As we said in a previous post, Mageia.Org’s General Assembly took place during FOSDEM, on 04/02/2012, in Bruxelles. The moral report was presented at the GA, while the financial report was sent later. Both reports have been approved by association members. Here are links to the two reports:
Moral report 2011
Financial report for 2011
Parte 2-----------------------------------------
Some questions were asked during the presentation:
Wiki translation ( obgr_seneca ): the question was about what to do for a translated wiki, ie should it be used for locale content or just translation. Oliver said he would take care of organizing the discussion about it.
User communication, ( obgr_seneca ): Oliver reminded that he participated in the round table.
Pledge from Rosa and invitation to participate ( peroyvind): Per Øyvind explained to us that he was talking with Rosalab about having an umbrella organisation, with a pledge to help such a foundation with money. We answered that we would not be opposed but without more information, we cannot answer much, and so we would take a look once more information is public.
Mageia app db ( panu ): panu wanted to know the status of mageia app db, and we redirected him to the developers of the project
Parte 3------------------------------------------
People who attended the GA: Oliver Burger (obgr_seneca), Anne Nicolas (ennael), Michael Scherer (misc), Oliver Thauvin (nanar), Claire Revillet, Marianne Lombard (jehane), Thomas Backlund (tmb), Arnaud Patard (rtp), Nicolas Vigier (boklm), Romain D’Alverny (rda), Maarten Vanraes (al13n), Colin Guthrie (coling), Raphael (rapsys), Chris Ringeval (eatdirt), Matteo Passoti (pasmatt), Marja van Waes (marja), Sebastian (sebsebseb), Panu (xrg), Remco Rijnders (remi), Per Øyvind Karlsen, Guillaume Rousse (guillomovitch).
- Entra a tu cuenta o crea una para poder comentar.
# 117717 Ahí va mi aportación
Parte 1-----------------------------
Asamblea General y primer año de revisión para Mageia.Org
Enviado el 13 de Marzo, 2012 por ennael
Como hemos dicho en el anterior mensaje, la Asamblea General de Mageia.Org tuvo lugar durante el FOSDEM, el 04/02/2012, en Bruselas. El informe moral fue presentado en la AG, mientras el reporte financiero fue enviado después. Ambos reportes han sido aprobados por la asociación de miembros. Aquí hay enlaces de los dos reportes:
Reporte moral 2011
Reporte financiero para 2011
Parte 2-----------------------------------------
Algunas preguntas fueron respondidas durante la presentación:
Traducción de la Wiki ( obgr_seneca ): la pregunta sobre qué se hace con la wiki traducida, por ejemplo debería usarse para contenido local o para traducido. Oliver dijo que él se encargaría de la organización de este debate.
Comunicación con usuarios, ( obgr_seneca ): Oliver recordó que él participó en la mesa redonda.
Garantía de Rosa e invitación para participar ( peroyvind): Per Øyvind nos explicó que él había estado hablando con Rosalab sobre tener una organización paraguas, con la promesa de ayudar a una fundación con dinero. Hemos respondido que no nos opondremos pero sin más información, no podemos responder más, y nos gustaría echar un vistazo a más información que sea pública.
Mageia app db ( panu ): panu quería saber el estado de la base de datos de aplicaciones de mageia, y le redirigimos a los desarrolladores del proyecto.
Parte 3------------------------------------------
Personas que asistieron la AG: Oliver Burger (obgr_seneca), Anne Nicolas (ennael), Michael Scherer (misc), Oliver Thauvin (nanar), Claire Revillet, Marianne Lombard (jehane), Thomas Backlund (tmb), Arnaud Patard (rtp), Nicolas Vigier (boklm), Romain D’Alverny (rda), Maarten Vanraes (al13n), Colin Guthrie (coling), Raphael (rapsys), Chris Ringeval (eatdirt), Matteo Passoti (pasmatt), Marja van Waes (marja), Sebastian (sebsebseb), Panu (xrg), Remco Rijnders (remi), Per Øyvind Karlsen, Guillaume Rousse (guillomovitch).
Espero que no esté muy mal del todo y como siempre, criticas constructivas y errores para cambiar son siempre bienvenidos :D
Saludos.
# 117721 Cambios sugeridos
Parte 1-----------------------------
Asamblea General y revisión del primer año de Mageia.Org
Enviado el 13 de Marzo, 2012 por ennael
Como hemos dicho en el anterior mensaje, la Asamblea General de Mageia.Org tuvo lugar durante el FOSDEM, el 04/02/2012, en Bruselas. El informe moral fue presentado en la AG, mientras el reporte financiero fue enviado después. Ambos reportes han sido aprobados por los miembros de la asociación. Aquí hay enlaces de los dos reportes:
Reporte moral 2011
Reporte financiero para 2011
Parte 2-----------------------------------------
Algunas preguntas fueron respondidas durante la presentación:
Traducción del Wiki ( obgr_seneca ): la pregunta sobre qué se hará con el wiki traducido, por ejemplo ¿debería usarse para contenido local o solo traducirlo?. Oliver dijo que él se encargaría de la organización de este debate.
Comunicación con usuarios, ( obgr_seneca ): Oliver recordó que él participó en la mesa redonda.
Garantía de Rosa e invitación para participar ( peroyvind): Per Øyvind nos explicó que él había estado hablando con Rosalab sobre tener una organización paraguas, con la promesa de ayudar a la fundación con dinero. Hemos respondido que no nos opondremos pero sin más información, no podemos responder más, y nos gustaría echar un vistazo cuando más información sea pública.
Mageia app db ( panu ): panu quería saber el estado de la base de datos de aplicaciones de mageia, y le redirigimos a los desarrolladores del proyecto.
Parte 3------------------------------------------
Personas que asistieron la AG: Oliver Burger (obgr_seneca), Anne Nicolas (ennael), Michael Scherer (misc), Oliver Thauvin (nanar), Claire Revillet, Marianne Lombard (jehane), Thomas Backlund (tmb), Arnaud Patard (rtp), Nicolas Vigier (boklm), Romain D’Alverny (rda), Maarten Vanraes (al13n), Colin Guthrie (coling), Raphael (rapsys), Chris Ringeval (eatdirt), Matteo Passoti (pasmatt), Marja van Waes (marja), Sebastian (sebsebseb), Panu (xrg), Remco Rijnders (remi), Per Øyvind Karlsen, Guillaume Rousse (guillomovitch).
¿lo usas?, ¿la lees?, ¿las conoces?,Herramienta útil
# 117731 Yo siempre había pensado que
Yo siempre había pensado que 'la wiki' era femenino:
El resto de correcciones, me parecen correctísimas :P
Gracias ;-)
# 117735 Ta guapa, pero no me convences :P
http://blogdrake.net/consulta/traduccion-del-blog-de-mageia-11-octubre-2010#comentario-108895
¿lo usas?, ¿la lees?, ¿las conoces?,Herramienta útil
BOFH
# 117738 +1 al comentario de Katnatek.
+1 al comentario de Katnatek.
MOT
# 117739 jajajajajaja
Tenía que intentarlo XDD
Las correcciones que hiciste me parecen correctas, ahora sólo nos falta el alma caritativa que lo ponga en el blog.
Saludos :D
# 117741 Estamos en eso, a ver que
Estamos en eso, a ver que llega primero mi autorización para publicar en el blog o el pobre jacen que en teoría ya no debería preocuparse de esto :P
¿lo usas?, ¿la lees?, ¿las conoces?,Herramienta útil
BOFH
# 117751 Lo subo ahora
Por fin tengo tiempo. Lo subo ahora.
Salu2!
Jacen
BOFH y miembro del equipo MDKtrans
Linux user #294897
Usuario
# 117743 Cambiaria
Garantia de Rosa por Compromiso de Rosa
Reporte por Informe.
# 117755 Sugerencia
Se respondieron algunas preguntas durante la presentación.