* Imagenes de instalación de las versiones estables para Mageia y OpenMandriva.

OpenMandriva: Mageia (Mageia 9) 20/Agosto/2023 - Anuncio, Descargas.

Blogdrake recomienda descargar las imágenes de instalación (iso) vía torrent para evitar corrupción de datos, aprovechar mejor su ancho de banda y mejorar la difusión de las distribuciones.

Solicitud de Traducción: "Time to get going – to Berlin!".

Hay algo nuevo que traducir en el blog de mageia:

http://blog.mageia.org/en/2012/05/14/time-to-get-going-to-berlin/

Time to get going – to Berlin!

18th Linuxtag is coming up on May 23rd to 26th, 2012 in hall 7.2 at the exhibition ground in Berlin, Germany.

For almost two decades this international event with the motto “Where .com meets .org” has been drawing speakers, exhibitors and visitors by the thousands from all over the world and offers the usual wide selection of keynotes, conferences and talks beside a large exhibition of commercial and non-commercial companies and projects.

As we did at last year’s exhibition, Mageia.Org and MandrivaUser.de will share a booth in hall 7.2, B #207. You will find well known people of the Mageia world like marja, magnus, TeaAge, doktor5000, wobo and others presenting the brand new Mageia 2 and ready to answer all your questions. On Friday and Saturday Mageia users will be also be welcomed by ennael, boklm and obgr_seneca.

Will you be anywhere near Berlin on those days? Make sure you stop by and say hello to us!

PS: In a couple of days the electronic ticket counter will open. People in need of a cost-free ticket may contact wobo or obgr_seneca via forum pm or mail.

Saludos.

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que desee de mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar opciones» para activar los cambios.


Gravatar de lrbasurto

# 118333 favor de revisar

Es hora de ponerse en marcha - a Berlín!

Linuxtag 18 está apunto de empezar del 23 a 26 mayo del 2012 en el pabellón 7.2 del recinto ferial de Berlín, Alemania.

Durante casi dos décadas, este evento internacional con el lema "Dónde .Com conoce a .Org", que entre los oradores, expositores y visitantes suman miles de personas de todo el mundo y ofrece la habitual gama de conferencias magistrales, conferencias y charlas al lado de una gran exposición de las empresas comerciales y no comerciales y proyectos.

Tal y como hicimos en la feria del año pasado, y Mageia.Org MandrivaUser.de compartirán un stand en el pabellón 7.2, B # 207. Va a encontrar personas bien conocidas del mundo de Mageia como Marja, Magnus, TeaAge, doktor5000, wobo y otros que presentando la reciénte*** Mageia 2 y dispuestos a responder todas sus preguntas. El viernes y sábado los usuarios Mageia será también bien recibidos por ennael, boklm y obgr_seneca.

¿Va a estar cerca de Berlín en esos días? Asegúrese de pasar por ahí y saludarnos!

PD: En un par de días el contador de boletos electrónicos se abrirá. Las personas que necesitan de un boleto sin coste puede ponerse en contacto con wobo o obgr_seneca pm a través del foro o por correo.
***************************************************************************

**brand new es nueva, reciente, buscar un sinónimo de novedad.

"Si tu cuerpo pide alcohol, sexo, lujuria, bajas pasiones, dáselo porque lo necesita...
Si no lo pide, oblígalo... porque él no puede andar haciendo lo que le de gana"

Luis Roberto Basurto Seguin
lrbasurto(arroba)gmail(punto)com



Gravatar de motitos

# 118338 Mi revisión

No me cansaré de repetir que en español, los signos "¡" y "¿" son obligatorios.

* a Berlín! > ¡a Berlín!

* has been drawing speakers, exhibitors and visitors by the thousands > que entre los oradores, expositores y visitantes suman miles de personas de todo el mundo > ha estado atrayendo a oradores, expositores y visitantes a miles de todo el mundo

* gran exposición de las empresas comerciales y no comerciales y proyectos. > gran exposición de organizaciones y proyectos con y sin ánimo de lucro.

* pasado, y Mageia.Org MandrivaUser.de > pasado, Mageia.Org y MandrivaUser.de

* stand > parcela, puesto o lugar (a elegir)

* the brand new Mageia 2 > y otros que presentando la reciénte*** Mageia 2 > y otros presentando la recién salida del horno Mageia 2

* Asegúrese de pasar por ahí y saludarnos! > ¡Pásese por ahí a saludarnos!

Saludos

MOT



Gravatar de katnatek

# 118342 ...

* Asegúrese de pasar por ahí y saludarnos! > ¡Pásese por ahí a saludarnos! -> ¡No olvide pasar a saludarnos!



Gravatar de katnatek

# 118343 Borrador

¡Es hora de viajar a Berlín!

El Linuxtag numero 18 está apunto de empezar, del 23 a 26 mayo del 2012 en el pabellón 7.2 del recinto ferial de Berlín, Alemania.

Durante casi dos décadas, este evento internacional con el lema "Dónde .Com conoce a .Org", ha estado atrayendo a miles de oradores, expositores y visitantes de todo el mundo y ofrece la habitual gama de conferencias magistrales, conferencias y charlas en conjunto con una gran exposición de organizaciones y proyectos con y sin ánimo de lucro.

Tal y como hicimos en la feria del año pasado, Mageia.Org y MandrivaUser.de compartirán un stand en el pabellón 7.2, B # 207. Va a encontrar personas bien conocidas del mundo de Mageia como Marja, Magnus, TeaAge, doktor5000, wobo y otros, presentando la recién salida del horno Mageia 2 y dispuestos a responder todas sus preguntas. El viernes y sábado los usuarios de Mageia serán igualmente bien recibidos por ennael, boklm y obgr_seneca.

¿Va a estar cerca de Berlín en esos días? ¡No olvide pasar a saludarnos!

PD: En un par de días el contador de boletos electrónicos se abrirá. Las personas que necesiten de un boleto sin coste pueden ponerse en contacto con wobo o obgr_seneca a través de mensajes personales en el foro o por correo.
-----------------------------------------------------

El blog esta fuera de servicio :( , estaré atento para subir la traducción o hacer los cambios necesarios de ya estar disponible



Gravatar de katnatek

# 118345 Versión codigo html

<img src="http://www.linuxtag.org/2012/fileadmin/www.linuxtag.org/images/werbung/2010/LinuxTag-Logo-plain-yellow.jpg" alt="Linuxtag logo" width="180px" height="116px" border="0" />

<a href="http://www.linuxtag.org/2012/">El Linuxtag numero 18</a> está por empezar, del 23 al 26 mayo del 2012 en el pabellón 7.2 del recinto ferial de Berlín, Alemania..

Durante casi dos décadas, este evento internacional con el lema “Dónde .Com conoce a .Org”, ha estado atrayendo a miles de oradores, expositores y visitantes de todo el mundo y ofrece la habitual gama de conferencias magistrales, conferencias y charlas en conjunto con una gran exposición de organizaciones y proyectos con y sin ánimo de lucro.

Tal y como hicimos <a href="http://blog.mageia.org/en/2011/05/16/mageia-abroad/">en la feria del año pasado</a>, Mageia.Org y MandrivaUser.de compartirán un cubiculo en el pabellón 7.2, B # 207. Va a encontrar personas bien conocidas del mundo de Mageia como Marja, Magnus, TeaAge, doktor5000, wobo y otros, presentando la recién salida del horno Mageia 2 y dispuestos a responder todas sus preguntas. El viernes y sábado los usuarios de Mageia serán igualmente bien recibidos por ennael, boklm y obgr_seneca.

¿Va a estar cerca de Berlín en esos días? ¡No olvide pasar a saludarnos!

PD: En un par de días el contador de boletos electrónicos se abrirá. Las personas que necesiten de un boleto sin coste pueden ponerse en contacto con <a href="mailto:wobo@mageia.org">wobo</a> o <a href="mailto:obgr_seneca@mageia.org">obgr_seneca</a> a través de mensajes personales en el foro o por correo.



Gravatar de katnatek

# 118346 Publicada

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que desee de mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar opciones» para activar los cambios.