comunidad

Si uno se va al menú principal (el de arriba) y pincha en "Repositorios", sale una primera lista de opciones. Lo natural es pinchar en la primera opción "Lista de Repositorios". Pues bien, eso no va a una lista de repos, sino que va a una página intermedia. Desde el punto de vista de la facilidad de uso, eso queda feo, puesto que si prometes una lista de repos, no debe de haber pasos intermedios.

Titulo: Primera reunión de los empaquetadores de mageia

La primera reunión de los empaquetadores tuvo lugar el último miércoles en el canal IRC#mageia-dev en Freenode. Cerca de 25 personas asistieron, y muchos proyectos para ayudar a los empaquetadores con experiencia y principiantes. Casi 2 horas de debate constructivo, aquí los registros y enlaces a las discusiones pertinentes en la lista de correo mageia-dev:

Hay un nuevo post en el Blog de Mageia que está esperando ser traducido

http://blog.mageia.org/?p=327

Hace un rato también intenté, pero no resuelve la dirección del sitio. Mi conexión no tiene ningún problema ya que puedo ingresar a cualquier otro sitio.

Como se ha hecho mudanza en los repositorios e Blogdrake, hoy me he dispuesto a actualizarlos; he borrado los que tenía, y al añadir los nuevos me ha salido esto, (que por cierto, me pasa lo mismo con otros repositorios, no me acuerdo si eran lo rusos o cuáles):

[root@mandriva ~]# urpmi.addmedia --wget --distrib http://ftp.blogdrake.net/mandriva/2010.1/i586
añadiendo soporte «BDK-Free-i586»
añadiendo soporte «BDK-Free-noarch»
añadiendo soporte «BDK-NonFree-i586» (ignorado por defecto)
añadiendo soporte «BDK-Src» (ignorado por defecto)

Hola, es un placer poder anunciarles que tenemos el repo de blogdrake, por fin migrado

Hola chicos,

Hay un nuevo anuncio que traducir en el blog de Mageia: Mageia bajo la nieve.

Ya conocen el proceso: responden tomando una aparte y la traducen enviando una respuesta a este hilo y luego hacemos las correcciones.

Salu2!

Se ha publicado una nueva noticia en el blog de mageia, es esta http://blog.mageia.org/, yo soy nuevo en esto de traducir pero aquí va mi primer intento:

Titulo:Noticias acerca de la asociación

Se ha empezado a llenar la lista naranja, es decir los logos que han pasado la etapa anterior denominada lista roja, entre ellos hay algunos de los artistas de artdriva :)

Puede verlos en la galería de flickr o en esta presentación:

Solo en Firefox, no puedo ver la web de blogdrake correctamente. Sale el texto sobre fondo blanco, alineado a la izquierda (eso me gusta políticamente ;-)) y las imágenes en el centro. Con otros navegadores funciona correctamente, ¿que creéis que puede ser? ¡¡CREO!! y es mi opinión, que se debe a la actualización que me llego hoy... pero no lo se.

He intentado desde la mañana acceder a los repositorios de blogdrake, pero ha sido inútil. Opera me reporta, por ejemplo:

" Ha tratado de acceder a la dirección ftp://ftp.blogdrake.net/mandriva/2010.1/free/i586/minitunes-0.1.1-2bdk2010.1.i586.rpm, la cual no está disponible en el momento. Por favor asegúrese de que la dirección Web (URL) está correctamente escrita, y luego intente recargar la página.

550 Can't change directory to mandriva: No such file or directory"

Me pueden confirmar, si a Ustedes les sucede igual. Resulta que al entrar al sitio web de Mandriva sale este mensaje:
Error 503 Service Unavailable

Service Unavailable
Guru Meditation:

XID: 1592278877
Varnish

¿Tal vez estén actualizando el sitio?, no solo es la página de inicio, en Mandriva Store si entra.

Gracias por su información.

Hay un nuevo artículo en el blog de Mageia, y esta vez me he tomado la libertad de traducirlo yo mismo pues hace tiempo que no me dedicaba a ello ;)

El artículo está publicado aquí y les solicito que lo revisen.

Salu2!

Nombre: Firefox 4.0 Beta 7

Descripción: Beta 7 del navegador web FIrefox 4

Descripción: RetroShare es una aplicación multiplataforma de código abierto, privada y seguro medio de comunicación descentralizada.
Le permite chatear con seguridad y compartir archivos con sus amigos y familiares, utilizando una red de confianza para autenticar a las partes
y OpenSSL para cifrar todas las comunicaciones.

RetroShare provee intercambio de archivos, chat, mensajes, foros y canales.

La ultima entrada en la pagina de identica de blogdrake es de hace 19 días.

Bueno, ahora estoy un poco libre, así que os envío un borrador de la traducción que he hecho de http://blog.mageia.org/?p=173. Faltan muchos enlaces, pero eso se lo dejo al administrador del blog ;-)

Aquí va:

Descripción:

ZynAddSubFX es un teclado sintetizador en tiempo real para Linux con muchas características,
incluídas polifonías, multi-timbres y capacidades microtonales.
También incluye un sistema de inserción de efectos.

Arquitectura:

Disponible para i586 y x64

Autor de Rpm para Mandriva:

%changelog
* Wed Nov 03 2010 barsalatino - 2.4.1
-Packaged to Mandriva (Blogdrake Repository)

Pagina oficial de descarga:

Hola!!!

Soy Alfchee y ya me inscribí en el mailing list de empaquetadores, he leido las primeras lecciones de empaquetamiento, pero no he empaquetado nada aún.

Debido a algunos problemas que he tenido para instalar el Workbench, y dado que no me gusta la versión 5.1 que actualmente se instala desde urpmi con los repositorios oficiales e intentado instalar el workbench que se publica en la página oficial de MySql pero no existe un paquete para mandriva, y tampoco tienen src.rpm para mandriva, solo tienen fedora, ubuntu y redhat....

Existe una entrevista a Anne Nicolas sobre el proyecto mageia y nos gustaría hacer una versión subtitulada, a continuación el texto de la entrevista (en Francés):

Philippe Nieuwbourg - bonjour à tous, bienvenue sur le plateau télé de L'open
world forum, nous allons aujourd'hui aborder un autre sujet avec notre
nouvelle invitée, Anne Nicolas, Bonjour
Anne Nicolas - Bonjour
PN - Alors vous travaillez pour une communauté qui s'appelle Mageia
AN - Tout à fait

Descripción:

Es un salvapantallas para personas que quieren aprender japonés. La idea es que aleatoriamente te muestre hiragana o katakana junto con su transcripción en romaji. Empezarán a quedarse en tu memoria después de un tiempo. Está inspirado en un salvapantallas de windows que hace exactamente lo mismo y puede encontrarse en www.thejapanesepage.com de forma gratuita.

El rpm está creado para que instale las fuentes ttfs japonesas necesarias para su correcto visionado. Una vez instalado, tienes que ir al panel de control de KDE (systemsettings) y en el icono Escritorio, elegir la sección salvapantallas. Elegir el salvapantallas de la lista (Sección Varios). Una vez estés en esa sección y lo tengas seleccionado, debes pulsar sobre el botón configurar y elegir como 'Kana Font' la fuente MS Hei.

Descripción:

HPLIP es el paquete de software opensource de HP para impresoras, scanners y multifunciones. Incluye drivers y herramientas de configuración.

En esta ocasión presentamos una versión más actualizada que proporciona soporte para un mayor número de dispositivos.

Arquitectura:

i586 y x86_64

Autor de rpm para mandriva

Faltan los bloques "buscar" y "usuario" en la pagina principal :(

Descripción:
SweetHome3D es una aplicación libre de diseño de interiores que te ayuda a colocar tu mobiliario en un plano 2D de la casa, con una vista previa en 3D.

Está dirigido a personas que quieren diseñar interiores con rapidez, si trabajan en ello, o si solo quieren rediseñar su casa.
Puede dibujar las paredes a partir de un plano existente, colocar muebles en el plano y luego visualizarlo en una visión realista en 3D.