* Imagenes de instalación de las versiones estables para Mageia y OpenMandriva.

OpenMandriva: Mageia (Mageia 9) 20/Agosto/2023 - Anuncio, Descargas.

Blogdrake recomienda descargar las imágenes de instalación (iso) vía torrent para evitar corrupción de datos, aprovechar mejor su ancho de banda y mejorar la difusión de las distribuciones.

Consulta sobre traducciones de urpmi

En Mandriva 2010, al instalar un paquete que ya está instalado, lo marca como instalado manualmente, para que no aparezca en la lista de paquetes huérfanos. La traducción que se ha hecho es la siguiente:

chequeando paquete como instalación a mano, no será huerfanizado automaticamente

la cual no me parece demasiado correcta.

¿Ésta traducción la ha hecho mdktrans?
¿El equipo mdktrans sigue sin tener contacto con Mandriva?
¿El equipo mdktrans lleva algo de éstas traducciones?
¿Cómo se puede mandar la corrección? ¿Debe ser directamente a la lista i18n?

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que desee de mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar opciones» para activar los cambios.


Gravatar de jacen

# 97521 Mdktrans

El equipo de MDKtrans ha estado alejado de las traducciones de paquetes, pero a partir de este año retomaremos esa tarea.

Hace unos días en IRC alguien me hizo notar que el avance en la traducción al español de los paquetes de Mandriva 2010 era bajísima, así que junto a Luismago, el anterior coordinador de MDKtrans, comenzamos a hacer el traspaso oficial de la coordinación de traducción con la gente de mandriva, y dentro de los próximos días se comenzará con las traducciones y correcciones en los paquetes.

Salu2!

--
Jacen
Coordinador equipo MDKtrans
Linux user #294897

Jacen
BOFH y miembro del equipo MDKtrans
Linux user #294897

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que desee de mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar opciones» para activar los cambios.