Lector de Feeds

Sync with english

Show changes Katnatek

remove bogus information

← Older revision Revision as of 01:09, 18 January 2026 Line 400: Line 400:  === Renewal of gpg package signing key === === Renewal of gpg package signing key ===    −The GPG key we used to sign our packages expires on December 31, 2025. We updated the key in Cauldron some time ago, which caused [[Cauldron#Upgrade_from_the_latest_stable_release_to_Cauldron_using_urpmi|conflicts when upgrading from Mageia 9 to Cauldron.]] We are now switching to using the new key in the Mageia 9 repositories and signing all current and future packages for Mageia 9 with the updated key.+The GPG key we used to sign our packages did expire on December 31, 2025. We updated the key in Cauldron some time ago, which caused [[Cauldron#Upgrade_from_the_latest_stable_release_to_Cauldron_using_urpmi|conflicts when upgrading from Mageia 9 to Cauldron.]] We are now switching to using the new key in the Mageia 9 repositories.     We are taking the necessary measures to make the transition smooth for our users. Please restart your computer after receiving the relevant updates. For further informations see {{bug|34918}} & {{bug|34920}}. We are taking the necessary measures to make the transition smooth for our users. Please restart your computer after receiving the relevant updates. For further informations see {{bug|34918}} & {{bug|34920}}. Katnatek

Sync with English version

← Older revision Revision as of 22:49, 17 January 2026 Line 4: Line 4:  <!-- disable this so it's not in release note of isos medias--> <!-- disable this so it's not in release note of isos medias-->    −{{TranslationOverview-es|Mageia 9 Release Notes|21/02/2024|61596}}+{{TranslationOverview-es|Mageia 9 Release Notes|17/01/2026|64553}}    −{{multi language banner-es|[[Mageia 9 Veröffentlichungshinweise-de|Deutsch]] ; [[Mageia 9 Release Notes|English]] ; [[Notas_sobre_Mageia_9-es|Español]] ; [[Mageia_9_Notes_de_version-fr|Français]] ; [[Mageia 9 uitgave-opmerkingen-nl|Nederlands]] ; [[Mageia 9 Notas de Lançamento pt-PT|Português (Portugal)]]; [[Notas de lançamento do Mageia 9-pt-BR|português brasileiro]] ;}}+{{multi language banner-es|[[Mageia 9 Veröffentlichungshinweise-de|Deutsch]] ; [[Mageia 9 Release Notes|English]] ; [[Notas_sobre_Mageia_9-es|Español]] ; [[Mageia_9_Notes_de_version-fr|Français]] ; [[Mageia 9 uitgave-opmerkingen-nl|Nederlands]] ; [[Notas de lançamento do Mageia 9-pt-BR|português brasileiro]] ; [[Mageia 9 Notas de Lançamento pt-PT|Português (Portugal)]] ;}}     {{introduction-es|Presentación de la evolución, nuevas características, problemas conocidos y cambios recientes en la distribución Mageia.}} {{introduction-es|Presentación de la evolución, nuevas características, problemas conocidos y cambios recientes en la distribución Mageia.}} Line 225: Line 225:  * El controlador propietario AMDGPU-PRO actualmente sólo funciona con X.org 1.1xx, por lo que no puede ser usado en Mageia 9... <!-- "Amd-gpu pro driver" in dev mail list June & July --> * El controlador propietario AMDGPU-PRO actualmente sólo funciona con X.org 1.1xx, por lo que no puede ser usado en Mageia 9... <!-- "Amd-gpu pro driver" in dev mail list June & July -->    −'''ACTUALIZACIÓN:''' Hemos dado un paso adelante, ofreciendo una forma de descargar e instalar fácilmente dos paquetes para tarjetas gráficas AMD, que ofrecen algunas características avanzadas como la activación de opencl para la mejora de rendimiento en procesos como el renderizado en Blender y otras herramientas 3D como CAD y herramientas PCB,  y módulos de procesamiento en Darktable, juegos de Steam, Gimp, Libreoffice y cualquier otra aplicación que requiera de estas características avanzadas.+Vea AMD-GPU [https://en.wikipedia.org/wiki/Radeon_Pro Radeon Pro] , y [https://www.amd.com/en/graphics/servers-solutions-rocm ROCm]. − + −Debes tener en cuenta:+'''ACTUALIZACIÓN:''' Hemos dado un paso adelante, ofreciendo una forma de descargar e instalar fácilmente dos paquetes para tarjetas gráficas AMD, que ofrecen algunas características avanzadas como la activación de opencl para la mejora de rendimiento en procesos como el renderizado en Blender y otras herramientas 3D como CAD y herramientas PCB,  y módulos de procesamiento en Darktable, juegos de Steam, Gimp, Libreoffice y cualquier otra aplicación que requiera de estas características avanzadas. Para informaciíon adicional vea [[Setup the graphical_server#AMD proprietary drivers|AMD proprietary drivers]] −   −* El paquete amdgpupro-opencl-orca [https://advisories.mageia.org/MGAA-2023-0101.html (Más información aquí!)] descarga librerías de AMD para ie. Grenada XT, Carrizo and Polaris.  −   −* El paquete amdgpupro-opencl-pal [https://advisories.mageia.org/MGAA-2023-0102.html (Más información aquí!)] descarga librerías de AMD para  i.e Banded Kestrel, Picasso and Vega.  −   −Para instalarlo tienes dos opciones:  −   −* Desde el «Centro de Control de Mageia > Instalar y quitar aplicaciones». Debes cambiar los filtros a «Todos» y buscar los paquetes «amdgpupro-opencl-pal» o «amdgpupro-opencl-orca» e instalar.  −   −* Desde una terminal como usuario «root» escribiendo: «urpmi amdgpuypro-opencl-pal» o «urpmi amdgpupro-opencl-orca».  −   −Pensando en todos los usuarios que trabajan en estos apartados o quieren tener una buena experiencia de juego con Mageia, ofrecemos con esta implementación soporte completo en las dos principales opciones en rendimiento gráfico del momento.  −   −Esperamos que esto contribuya a mejorar la experiencia de uso con nuestro gran sistema operativo de código abierto!!      ===== Controladores NVIDIA ===== ===== Controladores NVIDIA ===== Line 462: Line 448:     libvirt ha sido actualizado a 9.1.0, virt-manager ha sido actualizado a 4.1.0, libguestfs ha sido actualizado a 1.49. libvirt ha sido actualizado a 9.1.0, virt-manager ha sido actualizado a 4.1.0, libguestfs ha sido actualizado a 1.49. −Algunos subpauetes de libguestfs se construyen a partir de guestfs-tools 1.49.+Algunos subpqauetes de libguestfs se construyen a partir de guestfs-tools 1.49.     Xen ha sido actualizado a 4.17.0. Xen ha sido actualizado a 4.17.0. Line 506: Line 492:     === Preparativos === === Preparativos ===  +{{warning-es|Para instalaciones y migraciones realizadas a partir de 2026.  + +  +Hemos tenido que renovar la llave gpg que utilizamos para firmar los paquetes rpm.  + +  +Por favor habilite [https://doc.mageia.org/installer/9/es/content/software.html repositorios adicionales] o [https://doc.mageia.org/installer/9/es/content/installUpdates.html actualice el sistema], y seleccione un servidor personalizado y asegúrese de que este [https://mirrors.mageia.org/status en buen estado].}}  +  * Lea cuidadosamente esta notas y las [[Erratas_de_Mageia_9-es|Erratas]] para informarse si existe algo para lo que necesita estar preparado.   * Lea cuidadosamente esta notas y las [[Erratas_de_Mageia_9-es|Erratas]] para informarse si existe algo para lo que necesita estar preparado.    * '''Respalde''' cualquier información importante. * '''Respalde''' cualquier información importante. Katnatek

‎Preparations: remove bogus information, thanks Jani

← Older revision Revision as of 22:47, 17 January 2026 Line 480: Line 480:  === Preparations === === Preparations ===  {{warning|For installations & upgrades made in 2026. {{warning|For installations & upgrades made in 2026. −We have to renew the gpg key used to sign rpm packages, and all packages have been resigned with the new key.+We have to renew the gpg key used to sign rpm packages.  Please enable [https://doc.mageia.org/installer/9/en/content/software.html remote repositories] or [https://doc.mageia.org/installer/9/en/content/installUpdates.html update the system], and select a custom mirror and be sure of [https://mirrors.mageia.org/status select one in good shape].}} Please enable [https://doc.mageia.org/installer/9/en/content/software.html remote repositories] or [https://doc.mageia.org/installer/9/en/content/installUpdates.html update the system], and select a custom mirror and be sure of [https://mirrors.mageia.org/status select one in good shape].}}    Katnatek

‎Available installation media: typo

← Older revision Revision as of 21:03, 17 January 2026 (One intermediate revision by the same user not shown)Line 30: Line 30:     The different download options can be found on the [https://www.mageia.org/downloads/ download page]. Both direct (FTP and HTTP) and BitTorrent downloads are available. The different download options can be found on the [https://www.mageia.org/downloads/ download page]. Both direct (FTP and HTTP) and BitTorrent downloads are available.  +  +{{warning|'''Classic Installer''' and '''Live ISOs''' no longer fit in single layer DVD, you should use Dual Layer DVD or USB devices with 8 Gb or more space.}}     About choosing ISOs: see the first chapter, "Select and use ISOs", in the installer manual. About choosing ISOs: see the first chapter, "Select and use ISOs", in the installer manual. Katnatek