Lector de Feeds

← Older revision Revision as of 13:51, 18 January 2026 Line 416: Line 416:     === Vorbereitung === === Vorbereitung === −{{warning-de|Bei Installation & Upgrades, welche im Jahr 2026 durchgeführt werden:+{{warning-de|Bei Installationen & Upgrades, welche im Jahr 2026 durchgeführt werden: −Wir haben die GPG Schlüssel, zum Signieren der rpm Pakete, erneuern müssen und alle Pakete wurden mit dem neuen Schlüssel signiert.+Wir mussten den GPG Schlüssel zum Signieren der rpm Pakete erneuern.  Falls Sie [https://doc.mageia.org/installer/9/de/content/software.html Online-Repositorien] oder [https://doc.mageia.org/installer/9/de/content/installUpdates.html das Aktualisieren des Systems] ausgewählt haben, wählen Sie einen Spiegelserver welcher, laut [https://mirrors.mageia.org/status unserer Status Seite] auf einem aktuellen Stand ist. Falls Sie [https://doc.mageia.org/installer/9/de/content/software.html Online-Repositorien] oder [https://doc.mageia.org/installer/9/de/content/installUpdates.html das Aktualisieren des Systems] ausgewählt haben, wählen Sie einen Spiegelserver welcher, laut [https://mirrors.mageia.org/status unserer Status Seite] auf einem aktuellen Stand ist.    Psyca

← Older revision Revision as of 13:47, 18 January 2026 Line 9: Line 9:  ''' '' Bei Einträgen, welche als ''"BEHOBEN"'' gekennzeichnet sind, wurde bereits eine Aktualisierung veröffentlicht''' '' Sollte bei Ihnen ein Problem auftreten, welches bereits als behoben markiert wurde, führen Sie eine vollständige Aktualisierung durch. Bei einigen Problemen muss man sich gegebenenfalls erneut ab-/anmelden oder das System neu starten. Einige sind Installations- oder Aktualisierungsprobleme. Beachten Sie, dass es einen Tag dauern kann, bis die Aktualisierung auf jedem [http://mirrors.mageia.org/status Spiegelserver verfügbar] ist. ''' '' Bei Einträgen, welche als ''"BEHOBEN"'' gekennzeichnet sind, wurde bereits eine Aktualisierung veröffentlicht''' '' Sollte bei Ihnen ein Problem auftreten, welches bereits als behoben markiert wurde, führen Sie eine vollständige Aktualisierung durch. Bei einigen Problemen muss man sich gegebenenfalls erneut ab-/anmelden oder das System neu starten. Einige sind Installations- oder Aktualisierungsprobleme. Beachten Sie, dass es einen Tag dauern kann, bis die Aktualisierung auf jedem [http://mirrors.mageia.org/status Spiegelserver verfügbar] ist.    −Nur erhebliche Probleme mit Paketen, welche in den ISOs enthalten sind, sowie eine breitere Abdeckung bezüglich Upgrades, werden hier aufgeführt. - Wir bieten eine Menge an zusätzlicher Software in den Repositorys an.+Nur erhebliche Probleme mit Paketen, welche in den ISOs enthalten sind, sowie eine breitere Abdeckung bezüglich Upgrades, werden hier aufgeführt. - Wir bieten eine Menge an zusätzlicher Software in den Repositorien an.     Ein hier nicht mehr aufgeführtes Problem, worauf Sie gegebenenfalls stoßen, wurde möglicherweise bereits behoben und Sie sollten eine vollständige Aktualisierung durchführen. Ein hier nicht mehr aufgeführtes Problem, worauf Sie gegebenenfalls stoßen, wurde möglicherweise bereits behoben und Sie sollten eine vollständige Aktualisierung durchführen. Line 117: Line 117:     === AMD/ATI === === AMD/ATI === −''Das beschriebene Problem tritt häufig bei den Live-Medien oder auf Systemen mit der installierten klassischen ISO, auf, wenn die Repositorys für die Systemaktualisierung nicht aktiviert sind. Einige Aktualisierungen verbessern die Situation, einige Fehlerbehebungen wurden mit neueren Kerneln behoben und am wichtigsten, schauen Sie sich die Erklärungen und Workarounds weiter unten an.''+''Das beschriebene Problem tritt häufig bei den Live-Medien oder auf Systemen mit der installierten klassischen ISO, auf, wenn die Repositorien für die Systemaktualisierung nicht aktiviert sind. Einige Aktualisierungen verbessern die Situation, einige Fehlerbehebungen wurden mit neueren Kerneln behoben und am wichtigsten, schauen Sie sich die Erklärungen und Workarounds weiter unten an.''     ''Erklärungen:'' Für AMD Grafikkarten, welche auf der Southern Islands Familie (Tahiti, Pitcairn, Oland, Verde, Hainan) und Sea Islands Familie (Kaveri, Bonaire, Hawaii, Kabini, Mullins) basieren, verwenden wir nun den neueren amdgpu-Treiber, anstatt den älteren radeon und wünschen uns Rückmeldungen, ob die Hardware zuverlässig funktioniert oder ob es zu Problemen kommt, siehe mga#28154, mga#28863, mga#28817. ''Erklärungen:'' Für AMD Grafikkarten, welche auf der Southern Islands Familie (Tahiti, Pitcairn, Oland, Verde, Hainan) und Sea Islands Familie (Kaveri, Bonaire, Hawaii, Kabini, Mullins) basieren, verwenden wir nun den neueren amdgpu-Treiber, anstatt den älteren radeon und wünschen uns Rückmeldungen, ob die Hardware zuverlässig funktioniert oder ob es zu Problemen kommt, siehe mga#28154, mga#28863, mga#28817. Line 306: Line 306:     === Erneuerung von Signierschlüssel der gpg Pakete === === Erneuerung von Signierschlüssel der gpg Pakete === −Der GPG Schlüssel, welchen wir, zum Signieren unserer Pakete, verwendet hatten, ist am 31. Dezember 2025 abgelaufen. Wir haben den Schlüssel vor einiger Zeit in Cauldron aktualisiert, wodurch es [[Cauldron-de#Upgrade_von_der_letzten_stabilen_Version_zu_Cauldron_mittels_urpmi|Konflikte beim Aktualisieren von Mageia 9 auf Cauldron gab.]] Wir wechselten nun in Mageia 9 Repositorien auf den neuen Schlüssel und signieren alle aktuellen und zukünftige Pakete für Mageia 9 mit dem aktualisierten Schlüssel.+Der GPG Schlüssel, welchen wir zum Signieren unserer Pakete verwendet hatten, ist am 31. Dezember 2025 abgelaufen. Wir haben den Schlüssel vor einiger Zeit in Cauldron aktualisiert, wodurch es [[Cauldron-de#Upgrade_von_der_letzten_stabilen_Version_zu_Cauldron_mittels_urpmi|Konflikte beim Aktualisieren von Mageia 9 auf Cauldron gab]]. Wir haben nun auf den neuen Schlüssel, für die Mageia 9 Repositorien, gewechseln.     Wir erwähnen diese notwendige Maßnahme, um den Übergang reibungslos für unsere Nutzer zu machen. Bitte starten Sie Ihren Computer nach dem Erhalt der entsprechenden Aktualisierung. Für weitere Informationen schauen sie in {{bug|34918}} & {{bug|34920}}. Wir erwähnen diese notwendige Maßnahme, um den Übergang reibungslos für unsere Nutzer zu machen. Bitte starten Sie Ihren Computer nach dem Erhalt der entsprechenden Aktualisierung. Für weitere Informationen schauen sie in {{bug|34918}} & {{bug|34920}}. Line 508: Line 508:     === Synchronisierung von der Entwicklerversion zur Veröffentlichung === === Synchronisierung von der Entwicklerversion zur Veröffentlichung === −Falls Sie auf die neue Mageia Version vor der offiziellen Veröffentlichung aktualisiert haben (zur Zeit von Cauldron, Alpha, Beta, ...) sind in Ihrem System möglicherweise Pakete installiert, welche sowohl neuer als auch älter sind, als zum Zeitpunkt der Veröffentlichung oder gegebenenfalls sogar Pakete, welche verworfen und aus den Repositorys entfernt wurden.+Falls Sie auf die neue Mageia Version vor der offiziellen Veröffentlichung aktualisiert haben (zur Zeit von Cauldron, Alpha, Beta, ...) sind in Ihrem System möglicherweise Pakete installiert, welche sowohl neuer als auch älter sind, als zum Zeitpunkt der Veröffentlichung oder gegebenenfalls sogar Pakete, welche verworfen und aus den Repositorien entfernt wurden.     Der Paketmanager [[Verwenden_von_DNF-de|DNF]] bietet einen tollen Befehl an um diese Pakete automatisch auszusortieren, siehe den Abschnitt [[Verwenden_von_DNF-de#Synchronisieren_mit_den_Repositorien|Synchronisieren mit den Repositorien]]. Der Paketmanager [[Verwenden_von_DNF-de|DNF]] bietet einen tollen Befehl an um diese Pakete automatisch auszusortieren, siehe den Abschnitt [[Verwenden_von_DNF-de#Synchronisieren_mit_den_Repositorien|Synchronisieren mit den Repositorien]]. Psyca

Sync with english

Show changes Katnatek

remove bogus information

← Older revision Revision as of 01:09, 18 January 2026 Line 400: Line 400:  === Renewal of gpg package signing key === === Renewal of gpg package signing key ===    −The GPG key we used to sign our packages expires on December 31, 2025. We updated the key in Cauldron some time ago, which caused [[Cauldron#Upgrade_from_the_latest_stable_release_to_Cauldron_using_urpmi|conflicts when upgrading from Mageia 9 to Cauldron.]] We are now switching to using the new key in the Mageia 9 repositories and signing all current and future packages for Mageia 9 with the updated key.+The GPG key we used to sign our packages did expire on December 31, 2025. We updated the key in Cauldron some time ago, which caused [[Cauldron#Upgrade_from_the_latest_stable_release_to_Cauldron_using_urpmi|conflicts when upgrading from Mageia 9 to Cauldron.]] We are now switching to using the new key in the Mageia 9 repositories.     We are taking the necessary measures to make the transition smooth for our users. Please restart your computer after receiving the relevant updates. For further informations see {{bug|34918}} & {{bug|34920}}. We are taking the necessary measures to make the transition smooth for our users. Please restart your computer after receiving the relevant updates. For further informations see {{bug|34918}} & {{bug|34920}}. Katnatek

Sync with English version

← Older revision Revision as of 22:49, 17 January 2026 Line 4: Line 4:  <!-- disable this so it's not in release note of isos medias--> <!-- disable this so it's not in release note of isos medias-->    −{{TranslationOverview-es|Mageia 9 Release Notes|21/02/2024|61596}}+{{TranslationOverview-es|Mageia 9 Release Notes|17/01/2026|64553}}    −{{multi language banner-es|[[Mageia 9 Veröffentlichungshinweise-de|Deutsch]] ; [[Mageia 9 Release Notes|English]] ; [[Notas_sobre_Mageia_9-es|Español]] ; [[Mageia_9_Notes_de_version-fr|Français]] ; [[Mageia 9 uitgave-opmerkingen-nl|Nederlands]] ; [[Mageia 9 Notas de Lançamento pt-PT|Português (Portugal)]]; [[Notas de lançamento do Mageia 9-pt-BR|português brasileiro]] ;}}+{{multi language banner-es|[[Mageia 9 Veröffentlichungshinweise-de|Deutsch]] ; [[Mageia 9 Release Notes|English]] ; [[Notas_sobre_Mageia_9-es|Español]] ; [[Mageia_9_Notes_de_version-fr|Français]] ; [[Mageia 9 uitgave-opmerkingen-nl|Nederlands]] ; [[Notas de lançamento do Mageia 9-pt-BR|português brasileiro]] ; [[Mageia 9 Notas de Lançamento pt-PT|Português (Portugal)]] ;}}     {{introduction-es|Presentación de la evolución, nuevas características, problemas conocidos y cambios recientes en la distribución Mageia.}} {{introduction-es|Presentación de la evolución, nuevas características, problemas conocidos y cambios recientes en la distribución Mageia.}} Line 225: Line 225:  * El controlador propietario AMDGPU-PRO actualmente sólo funciona con X.org 1.1xx, por lo que no puede ser usado en Mageia 9... <!-- "Amd-gpu pro driver" in dev mail list June & July --> * El controlador propietario AMDGPU-PRO actualmente sólo funciona con X.org 1.1xx, por lo que no puede ser usado en Mageia 9... <!-- "Amd-gpu pro driver" in dev mail list June & July -->    −'''ACTUALIZACIÓN:''' Hemos dado un paso adelante, ofreciendo una forma de descargar e instalar fácilmente dos paquetes para tarjetas gráficas AMD, que ofrecen algunas características avanzadas como la activación de opencl para la mejora de rendimiento en procesos como el renderizado en Blender y otras herramientas 3D como CAD y herramientas PCB,  y módulos de procesamiento en Darktable, juegos de Steam, Gimp, Libreoffice y cualquier otra aplicación que requiera de estas características avanzadas.+Vea AMD-GPU [https://en.wikipedia.org/wiki/Radeon_Pro Radeon Pro] , y [https://www.amd.com/en/graphics/servers-solutions-rocm ROCm]. − + −Debes tener en cuenta:+'''ACTUALIZACIÓN:''' Hemos dado un paso adelante, ofreciendo una forma de descargar e instalar fácilmente dos paquetes para tarjetas gráficas AMD, que ofrecen algunas características avanzadas como la activación de opencl para la mejora de rendimiento en procesos como el renderizado en Blender y otras herramientas 3D como CAD y herramientas PCB,  y módulos de procesamiento en Darktable, juegos de Steam, Gimp, Libreoffice y cualquier otra aplicación que requiera de estas características avanzadas. Para informaciíon adicional vea [[Setup the graphical_server#AMD proprietary drivers|AMD proprietary drivers]] −   −* El paquete amdgpupro-opencl-orca [https://advisories.mageia.org/MGAA-2023-0101.html (Más información aquí!)] descarga librerías de AMD para ie. Grenada XT, Carrizo and Polaris.  −   −* El paquete amdgpupro-opencl-pal [https://advisories.mageia.org/MGAA-2023-0102.html (Más información aquí!)] descarga librerías de AMD para  i.e Banded Kestrel, Picasso and Vega.  −   −Para instalarlo tienes dos opciones:  −   −* Desde el «Centro de Control de Mageia > Instalar y quitar aplicaciones». Debes cambiar los filtros a «Todos» y buscar los paquetes «amdgpupro-opencl-pal» o «amdgpupro-opencl-orca» e instalar.  −   −* Desde una terminal como usuario «root» escribiendo: «urpmi amdgpuypro-opencl-pal» o «urpmi amdgpupro-opencl-orca».  −   −Pensando en todos los usuarios que trabajan en estos apartados o quieren tener una buena experiencia de juego con Mageia, ofrecemos con esta implementación soporte completo en las dos principales opciones en rendimiento gráfico del momento.  −   −Esperamos que esto contribuya a mejorar la experiencia de uso con nuestro gran sistema operativo de código abierto!!      ===== Controladores NVIDIA ===== ===== Controladores NVIDIA ===== Line 462: Line 448:     libvirt ha sido actualizado a 9.1.0, virt-manager ha sido actualizado a 4.1.0, libguestfs ha sido actualizado a 1.49. libvirt ha sido actualizado a 9.1.0, virt-manager ha sido actualizado a 4.1.0, libguestfs ha sido actualizado a 1.49. −Algunos subpauetes de libguestfs se construyen a partir de guestfs-tools 1.49.+Algunos subpqauetes de libguestfs se construyen a partir de guestfs-tools 1.49.     Xen ha sido actualizado a 4.17.0. Xen ha sido actualizado a 4.17.0. Line 506: Line 492:     === Preparativos === === Preparativos ===  +{{warning-es|Para instalaciones y migraciones realizadas a partir de 2026.  + +  +Hemos tenido que renovar la llave gpg que utilizamos para firmar los paquetes rpm.  + +  +Por favor habilite [https://doc.mageia.org/installer/9/es/content/software.html repositorios adicionales] o [https://doc.mageia.org/installer/9/es/content/installUpdates.html actualice el sistema], y seleccione un servidor personalizado y asegúrese de que este [https://mirrors.mageia.org/status en buen estado].}}  +  * Lea cuidadosamente esta notas y las [[Erratas_de_Mageia_9-es|Erratas]] para informarse si existe algo para lo que necesita estar preparado.   * Lea cuidadosamente esta notas y las [[Erratas_de_Mageia_9-es|Erratas]] para informarse si existe algo para lo que necesita estar preparado.    * '''Respalde''' cualquier información importante. * '''Respalde''' cualquier información importante. Katnatek

‎Preparations: remove bogus information, thanks Jani

← Older revision Revision as of 22:47, 17 January 2026 Line 480: Line 480:  === Preparations === === Preparations ===  {{warning|For installations & upgrades made in 2026. {{warning|For installations & upgrades made in 2026. −We have to renew the gpg key used to sign rpm packages, and all packages have been resigned with the new key.+We have to renew the gpg key used to sign rpm packages.  Please enable [https://doc.mageia.org/installer/9/en/content/software.html remote repositories] or [https://doc.mageia.org/installer/9/en/content/installUpdates.html update the system], and select a custom mirror and be sure of [https://mirrors.mageia.org/status select one in good shape].}} Please enable [https://doc.mageia.org/installer/9/en/content/software.html remote repositories] or [https://doc.mageia.org/installer/9/en/content/installUpdates.html update the system], and select a custom mirror and be sure of [https://mirrors.mageia.org/status select one in good shape].}}    Katnatek

‎Available installation media: typo

← Older revision Revision as of 21:03, 17 January 2026 Line 31: Line 31:  The different download options can be found on the [https://www.mageia.org/downloads/ download page]. Both direct (FTP and HTTP) and BitTorrent downloads are available. The different download options can be found on the [https://www.mageia.org/downloads/ download page]. Both direct (FTP and HTTP) and BitTorrent downloads are available.    −{{waning|Classic Installer and Live ISOs no longer fit in single layer DVD, you should use Dual Layer DVD or USB devices with 8 Gb or more space.}}+{{warning|'''Classic Installer''' and '''Live ISOs''' no longer fit in single layer DVD, you should use Dual Layer DVD or USB devices with 8 Gb or more space.}}     About choosing ISOs: see the first chapter, "Select and use ISOs", in the installer manual. About choosing ISOs: see the first chapter, "Select and use ISOs", in the installer manual. Katnatek

‎Available installation media: typo

← Older revision Revision as of 21:03, 17 January 2026 (One intermediate revision by the same user not shown)Line 30: Line 30:     The different download options can be found on the [https://www.mageia.org/downloads/ download page]. Both direct (FTP and HTTP) and BitTorrent downloads are available. The different download options can be found on the [https://www.mageia.org/downloads/ download page]. Both direct (FTP and HTTP) and BitTorrent downloads are available.  +  +{{warning|'''Classic Installer''' and '''Live ISOs''' no longer fit in single layer DVD, you should use Dual Layer DVD or USB devices with 8 Gb or more space.}}     About choosing ISOs: see the first chapter, "Select and use ISOs", in the installer manual. About choosing ISOs: see the first chapter, "Select and use ISOs", in the installer manual. Katnatek