¿Como descomprimo archivo con letra ñ en su nombre?

Hola, me han mandado un fichero zip que contiene ficheros con ñ. Concretamente son 3 adjuntos que al guardarlo desde gmail los une en un zip. Le digo codificación utf8 en la descarga y me pone el nombre del zip sin las ñ, pero los archivos de dentro siguen con ñ en el nombre. He tenido que descomprimirlos en particiones ntfs que están montados con utf8. ¿como haría para poder descomprimirlos en una particion ext4? He comprobado que en esta partición puedo crear archivos con ñ, pero descargados y creados con windows no.

¿como debo proceder para poder descomprimir los ficheros que tienen ñ sin problemas? Ark no permite extraer cambiandole el nombre.