* Imagenes de instalación de las versiones estables para Mageia y OpenMandriva.

OpenMandriva: Mageia (Mageia 9) 20/Agosto/2023 - Anuncio, Descargas.

Blogdrake recomienda descargar las imágenes de instalación (iso) vía torrent para evitar corrupción de datos, aprovechar mejor su ancho de banda y mejorar la difusión de las distribuciones.

Mi alejamiento del proyecto de traducción de www.mandriva.com

Hola a todos

He decidio crear esta entrada para notificar mi salida del proyecto de traducción de www.mandriva.com.

Para mi es algo muy triste. Junto con la traducción de Easy Urpmi, ha sido mi primera participación en un proyecto de Software Libre. Y sí que lo he disfrutado!!!

Pero hoy tengo demasiadas cosas entre manos y sencillamente, las 24 hs. del día no me alcanzan.

Ya le he comunicado a Romain d'Alverny, quien ha sido muy gentil y me ha manifestado que comprende mi situación.

Los motivos que me llevan a tomar esta decisión son:

* El negocio que habíamos iniciado con mi suegro ha comenzado a crecer muy rápido y de forma inesperada. Obviamente, esto es muy bueno, pero resta tiempo libre.

* Aún continúo trabajando en mi antiguo empleo, de Lunes a Viernes de 8 am a 5 pm. Entre trabajo y traslado, son 10 hs. menos por día.

* Mi hija de 3 años será intervenida quirúrgicamente en breve (tal vez en las próximas semanas). Si bien no es algo grave, con mi esposa vamos de un médico a otro preparando todo.

Como le dije a Romain, para mi la única manera de hacer las cosas es "bien". Y dado que yo no puedo entregarme al proyecto en la forma en que me gustaría, he decidido dar un paso al costado.

Quiero agradecer a todos los que han colaborado y aún colaboran con este proyecto. Y sobre todo, por la confianza depositada en mi. Espero no haberlos defraudado.

Un abrazo a todos.

T@villo

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que desee de mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar opciones» para activar los cambios.


Gravatar de jmarpu33

# 60704 Gracias, Tavillo1980

Tavillo1980, he visto en mdktrans la correspondencia que has mantenido con Romain y solo tengo que decirte una cosa: Muchas gracias por toda la labor realizada y espero que todo te vaya muy bien, sobre todo la operación de tu hija, pero también tu vida profesional. Un saludo.



Gravatar de Drakor

# 60705 Una lastima

Realmente es una pena que tengas que alejarte(temporalmente espero ;)), del proyecto.
Fue un honor participar en el proyecto bajo su cargo Sr. XD
Me alegra mucho que el emprendimiento que has realizado va mejor de lo que esperabas, Felecitaciones!!. Epero que todo salga bien con tu hijita.
Suerte!!!



 
Cuando hay libertad, todo lo demás sobra.
 
LINUX USER #474588



Gravatar de jacen

# 60706 Que te vaya bien

Entiendo cómo son estas cosas. Que salga todo bien con tu hija y con el negocio también :).

Salu2!

Jacen
BOFH y miembro del equipo MDKtrans
Linux user #294897



Gravatar de DoctorBOFH

# 60710 bueno,mucha suerte

Aunque es una despedida el proyecto de traducción,no es una despedida de blogdrake.

Nos seguiremos viendo de vez en cuando.Lo dicho, mucha suerte con tus proyectos y sobre todo con la operación de tu hija.

¡Que todo te vaya muy bien!

Bravas,el DoctorBofh

«No entiendes realmente algo a menos que seas capaz de explicárselo a tu abuela». Albert Einstein

Muy Suyo

Her DoctorBOFH



Gravatar de katnatek

# 60713 .

Siéntete orgulloso, personalmente creo que cumpliste con creces tu papel, que bueno que el negocio personal funciona, espero que todo salga bien con la operación de tu hija.

LA' YUME' NUM T'OX MUK'IL IN TIAL



Gravatar de drakedalfa

# 60721 ¿Y ahora?

Si sales del proyecto, ¿que pasa ahora? ¿la gente de mdk trans lo seguiran?.

--
¿Quien es Jesucristo?



Gravatar de katnatek

# 60724 El show debe continuar

Personalmente continuare apoyando este proyecto tanto como pueda, pronto escribiré a Romain sobre algunos detalles.

LA' YUME' NUM T'OX MUK'IL IN TIAL



Gravatar de luismago

# 60729 Of course

Lo primero es agradecer a Tavillo la labor iniciada, y desearle en lo personal todo lo mejor, por supuesto.

Y lo segundo, ya que coordino la lista de mdktrans, y aunque "no tengo mucho tiempo" (R) mi intención es tomar el testigo de coordinador de la traducción (y traducir lo más que pueda)

katnatek, si vas a escribir a Romain, por favor ponme en contacto con él para conseguir un usuario y pass a dev.mandriva.com. Mi email es mi nick + arroba gmail punto com.

Con eso creo que podemos ir haciendo mucho. Intentaré seguir los métodos que usábamos en mdktrans antaño para traducir boletines y la antigua web.

Saludos,
luismago

-- 
Mi estado  JID: luismago@jabber.org

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam. -Marco Porcio Catón

Saludos,
luismago

-- 
  JID: luismago@jabber.org

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam. -Marco Porcio Catón



Gravatar de drakedalfa

# 60730 Excelente



Gravatar de katnatek

# 60747 Hecho

He enviado el correo a Romain

LA' YUME' NUM T'OX MUK'IL IN TIAL



Gravatar de villacampa

# 60754 ¡ánimo!

Todo esto está muy bien. Pero cuando no te pagan por ello es un hobby. Y a los hobbies uno se dedica cuanto tiene tiempo y le apetece.

¡¡mucha suerte a ti y a los tuyos!!



Gravatar de roque

# 60772 Parecido

Algo parecido también estoy pasando y se entiende perfectamente, la onda es que niñita termine bien ;)
¿Defraudar?....... donde?!
Por aquí, por casa, también hemos empezado un negocio con mi esposa y está creciendo bastante bien y a buen ritmo. En el negocio hay cosas como hardware y mucho software libre...... por supuesto, mi amigo: Mucho Mandriva está pintando por estos lares, no estarán esperando Mocotunutu o cosas por el estilo, no???? JAH JAH!!!
A tal punto que uno de mis proveedores cambió la Mocotunutu por Mandriva ONE para testear las notebooks!!!

Pero a no desesperar, esto es software libre y lo que empieza uno puede terminarlo el otro, aquí superamos el egoísmo XD y la gloria personal, estamos todos en la misma. Ahora me topé con la noticia de que la 2009 ya está lista y no pude colaborar en nada ni siquiera reportando un mísero bug. Leo BlogDrake muy desde lejos últimamente, pero lo bueno es que siempre hay gente nueva dispuesta a aprender y a colaborar; y a esa gente nueva, dentro de un año o dos (o más, por qué no?) también va a vivir tiempos en los cuales les sea difícil colaborar y también "cedan su lugar" a los "nuevos novatos" quienes serán los experimentados del mañana.... and the story goes on and on. ;)

No te pongas mal, Tavo (y ahora te hablo en "nuestro castellano"). Pensá en todo lo que lograste y cuanto creciste y cuanta gente creció gracias a tus experiencias. No vas a creer que no lograste nada, no???? medio planeta te leyó: leyó tus propuestas, leyó tus pensamientos.... Chabón, creés que no lograste nada????
Cada uno un poquito.... y como somos millones y cada vez más millones.... que se curta MicroChot, JAH JAH!!!! XDDD
Igual, no te pierdas, fiera!!!
Vivimos en el ispa de la defraudación, tu paso al costado es un gran paso, es un paso de valientes, no todos tienen los güevos para asumir que no les da el cuero para hacer todo. Tu acción es sincera y eso es lo que cabe.

....y como dije antes: la onda es que niñita termine bien ;)
Desda casa te mandamos un fuerte abrazo y desde BlogDrake todos te esperamos siempre con los brazos abiertos, pero no te pierdas. Todos hacen falta y la simple palabra "todos" te incluye ;)

Un abrazo



Gravatar de tavillo1980

# 60821 Gracias a todos por la "buena onda"

Hola a todos

Me ha puesto muy contento leer vuestros comentarios. ¡Gracias!

Como ya he explicado, el tiempo es un "bien escaso". Y es por eso que di el paso al costado en lo que respecta "liderar" el proyecto.

Hay una frase de la película BICHOS de Pixar, en el momento en que el villano Hopper se encuentra frente a Ata, la princesa de las hormigas. Hopper le dice: "Aprende la regla de un lider: toda falla es TU falla".

No podía permitirme que todo estuviera parado porque yo era incapaz de repartir y coordinar el trabajo.

No obstante eso, trataré cada vez que pueda de colaborar en lo que pueda. De hecho, hoy encontré unos minutos en la oficina (shhhhh!, no le digan a nadie XD) y traduje el archivo "start.po" que Romain había enviado mediante la lista de correo.

Ya pueden verlo en linea en http://start.stage.mandriva.com/es/

Al lider "provisorio" y a quien ocupe el "cargo" definitivamente: mis mejores deseos!!!!

Y a roque: loco! gracias por el aliento!

A todos, no esperen que el T@villo desaparezca. Con menos frecuencia, seguirán encontrando algún post mío.

Un abrazo


T@villo

Aprender es como caminar: sin importar los años que hayan pasado, nunca estarás exento de tropezar.

Linux User # 463360

T@villo

Aprender es como caminar: sin importar los años que hayan pasado, nunca estarás exento de tropezar.
Linux User # 463360



Gravatar de kapyderi

# 60952 Y que voy a decir yo...

Que entiendo tu postura y lo más importante que la intervención quirurgica salga todo perfecto...

Estamos en contacto...

Saludos de tu amigo Kapy.


Registered Linux user #472290
MiniBOFH / MediumBOFH / KapyBOFH

Linux es como el Barça...lo tiene todo para ser el número uno
Registered Linux user #472290
MiniBOFH 2008 - MediumBOFH - KapyBOFH - Utiliza RecoverDrake!! (Proyecto Derix)



Gravatar de ricardoasa

# 60933 Animo t@villo

En tus proyectos de vida y familia a tu hija presta la mayor de las diligencias y verás que mi DIOS le ayudará en su cirugía. Por el proyecto ya colocaste tu granito de arena y se que los mandriveros no dejaran de lado tan meritoria labor.

Suerte!

rasa.

rasa.



Gravatar de Kalvy

# 60969 Gracias y suerte

Desgraciadamente, sé lo que es no poder continuar trabajando en un proyecto de software libre por falta de tiempo, y te entiendo perfectamente.

Así que simplemente, mucho ánimo y que salga todo muy bien :)

Y por supuesto, gracias por el trabajo que realizaste. No te preocupes, que cuando puedas de nuevo, estate seguro de que tendrás proyectos de software libre en los que participar ;)



Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que desee de mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar opciones» para activar los cambios.