* Imagenes de instalación de las versiones estables para Mageia y OpenMandriva.

OpenMandriva: Mageia (Mageia 9) 20/Agosto/2023 - Anuncio, Descargas.

Blogdrake recomienda descargar las imágenes de instalación (iso) vía torrent para evitar corrupción de datos, aprovechar mejor su ancho de banda y mejorar la difusión de las distribuciones.

Entrevista a la gente de Mandriva (Cerrado)

Hola a todos

Me tomé el atrevimiento de enviar un e-mail a Vanessa Wall y a Mélody Mansuy, quienes son los contactos de prensa de Mandriva.

En dicho e-mail, consulto porque tengo como idea remitirles algunas preguntas, al mejor estilo "entrevista" para luego compartir las respuestas oficiales de la empresa, con todos (seguramente, mediante noticiasDRAKE).

Les aclaré que no pretendía que fuera algo muy largo, que era conciente de que están muy ocupados allí. No obstante eso, estaría muy agradecido si decían que sí.

Hoy recibí como respuesta un "Si! No dudes en enviar las preguntas que quieras, que te las responderemos".

Así que: ¿Como sigue esto?

Primero, necesito saber quien estaría dispuesto a darme una manito si la llego a necesitar (seleccionar las mejores preguntas; traducir las preguntas a un inglés decente; y cuando nos contesten, pues traducir las respuestas al castellano para subirlas a noticiasDRAKE).

Resuelto esto, propongo lo siguiente: cada usuario podrá publicar en este hilo, UNA SOLA pregunta.

Las preguntas, obviamente deben ser sobre Mandriva, tanto la empresa como la distro.

Las preguntas deben ser "inteligentes" (lo mas posible). Es decir, nada de preguntar cosas como "¿Cual es la opinión oficial de Mandriva sobre Mark El Astronauta?"

Guardense las críticas, pues hay formularios en la página de Mandriva y direcciones de correo para enviarlas directamente a quien corresponda. Los contactos de prensa están para responder a nuestras preguntas.

Aclarado todo esto, bienvenidos todos a esta "loca idea", que nace del comentario que alguien me hizo en el IRC, sobre que la comunicación de Mandriva con los usuarios y/o ls Comunidad no era la mejor. Pues bien. Si queremos que se arregle, tenemos que poner manos a la obra (mover un poco el culo, como decimos en Argentina).

Saludos.

T@villo

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que desee de mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar opciones» para activar los cambios.


Gravatar de aceror

# 66220 Prevision de comprar mas distros

¿Tienen previsto comprar otras distribuciones Linux como lo hicieron con conectiva y lycoris, Las cuales recordemos hicieron que mandrake [old] volviese a estar en el mercado de los servidores y ambas en cojunto fueron los padres de la actual mandriva?

ACEROR
[El titulo no dice que sabes hacer, si no cuanto vas a pedir que te paguen]

ACEROR
Mi otro Blog.
[El titulo no dice que sabes hacer, si no cuanto vas a pedir que te paguen]



Gravatar de Guala

# 66228 A diferencia de....

Tavillo1980 ¿Porqué tenías que complicarlo todo agregando la clausula que dice que no se debe hacer más de una pregunta?

...en fin, elimino 2:

  1. ¿Pretende Mandriva acercarse alguna vez de manera más proactiva a la comunidad y porque no, de una forma más creativa que incentive la participación, colaboración y educación del usuario final?
  2. ¿Porqué a Mandriva no se le ve nunca citando a GNU en sus eslogans, logos y artículos varios de mercadotecnia?
  3. ¿Les parece muy mala idea evaluar la posibilidad de destinar para la venta solo las versiones PowerPack serie Spring, consiguiendo con esto que el usuario final reciba una Mandriva digna de una versión de pago? Esto permitiría, por ejemplo, que los usuarios de habla hispana dispongamos de una guía/manual en nuestra lengua, ya sea en modo texto y porque no, en algún formato multimedia.

y bueno... cuenta conmigo en lo que pueda ayudar.

Salu2.

¡Corriendo Mageia 7 ~ Plasma!... y una que otra distro como Arch + sabores y nuestra prima-tía-hermana, Fedora



Gravatar de mbrionesc

# 66305 mhh

y también haría que la versión libre fuese más actualizada y quizás mejor que la versión de pago?
quizás sería más adecuado preguntar por si es posible obtener 1 versión powerpack box anual en castellano, y esto nos llevaría a una pregunta aún más inteligente:

¿es realmente atractivo el mercado de habla hispana para Mandriva S.A? (no es mi pregunta!, la mía está más abajo :P)

Saludos!



Gravatar de owl

# 66233 español como lengua oficial

¿Para cuándo el español como lengua oficial en Mandriva?

Creo que la comunidad de habla hispana es ya suficientemente importante como para que se contemple esta posibilidad y podamos participar todos aquellos que no manejamos inglés con el suficiente nivel como para enviar un texto escrito. Ya sé que aquí, en Blogdrake, siempre hay alguien dispuesto a echar una mano para la traducción, pero eso resta fluidez a la comunicación.

un saludo,
---
owl

owl



Gravatar de Kalvy

# 66248 ¿A qué te refieres exactamente con lengua oficial?

¿A traducciones de la documentación/manuales? ¿A las diversas páginas webs? ¿Al envío de bugs? ¿Al wiki y listas de correo de desarrollo? ¿Otras cosas? ¿A todo?

Lo comento porque algunas de esas cosas sí serían factibles y aconsejables, como documentación y páginas web, que en el segundo caso parte ya está gracias a la iniciativa de Tavillo1980 y compañía.

Pero el envío de bugs, el wiki y las listas de desarrollo, etc... no creo que lo veamos nunca en español y, de hecho, me parece perfecto que sea exclusivamente en inglés (que igual resulta que luego hay más idiomas... pero en mi opinión debería ser exclusivamente en inglés). En este caso concreto, más idiomas sería un inconveniente más que una ventaja.



Gravatar de katnatek

# 66252 Discrepo

El wiki si deberia estar en español, la pregunta es ¿debería ser solo Mandriva la encargada de ponerlo en español?.

Por que creo que el wiki si debiera estar traducido, por que se hace pesada su lectura en ingles

LA' YUME' NUM T'OX MUK'IL IN TIAL



Gravatar de Kalvy

# 66273 El wiki general sí

Ojo, yo me refería al wiki de desarrollo, en el que puedes proponer nuevas funcionalidades para la nueva versión de Mandriva y cosas así.

El wiki general por supuesto que estoy de acuerdo que esté en español, y en el idioma que haga falta.

Y el de desarrollo tampoco veo mal que se actualicen la versión inglesa y española con los contenidos de una y de otra, pero siendo la inglesa la "fuente primaria" por decirlo de alguna manera.

Sobre quién debe traducirlo... ahí ya no me meto :)



Gravatar de owl

# 66253 al menos para comunicarse con Mandriva

El envío de bugs, por ejemplo. Si se pudiese enviar en español también, habría más aportaciones por todos aquellos que, como digo, no manejamos inglés a ese nivel. De acuerdo que no podrían participar quienes no hablan español, pero eso pasa ahora con los que no hablamos inglés, que no podemos añadir comentarios. Se trataría de complementarlo. Sí, ya sé que aquí se puede plantear y alguien lo traducirá, pero ¿cómo se sigue la evolución del bug? ¿Pidiendo que se traduzcan las respuestas? ¿Y añadir comentarios propios? No sería operativo.

De todas formas, me refiero también a la simple comunicación con Mandriva. Soy (¿era?) miembro silver del club y en abril, cuando cumplía mi año de suscripción, intenté seguir pagando la misma cantidad a pesar de la prórroga de seis meses, puesto que no pago por la PowerPack, sino por ayudar económicamente. Para no dar la lata, envié mi mensaje en español (recordando que en Blogdrake había alguien de Mandriva que participaba en español ¿irm?) para ver cómo podía seguir el mismo sistema de transferencia del dinero y me respondieron que, por favor, en inglés. Decidí esperar los seis meses de prórroga y esperaba que, como siempre, se pusieran en contacto conmigo para pagar en octubre, pero sigo sin noticias a estas alturas. En el mensaje que me enviaban estaba toda la información y los enlaces para realizar la operación y sólo tenía que hacer la transferencia en el banco. Al menos para estos temas, debería existir la posibilidad de comunicarse en español. Pero si veis que suponen más dificultades que ventajas, pues no se hable más.

Gracias por tu respuesta.

un saludo,
---
owl

owl



Gravatar de Annubis

# 66274 ...

Estoy de acuerdo contigo en que debería haber alguien de Mandriva o un canal de comunicación con los usuarios castellano-parlantes.

Con referencia a Bugzilla, estoy de acuerdo con Kalvy, no creo que fuera viable.

Ahora mi pregunta a Mandriva: ¿Qué ocurrirá con la nueva Mandriva Mini? ¿Habrá un lanzamiento? De momento, será algo que solo se distribuirá con licencia OEM ¿Hay previsto cambios sobre ésto? Mandriva ganaría muchos adeptos si se publicara éste sabor de la distro.



Gravatar de Kalvy

# 66277 La comunicación sí que sería interesante que fuese en español

En el caso de la comunicación con Mandriva como el caso que expones sí que veo interesante que pudiese hacerse en español.

Cuando me refería al inglés como lengua única estaba más centrado simplemente en el desarrollo. Mentalidad de desarrollador que tiene uno, supongo ;)

En el caso de los bugs, no obstante, sigo pensando que es mejor que el inglés siga siendo idioma único. O que todo comentario en otro idioma vaya acompañado de traducción en inglés... pero vamos, que entonces estaríamos en las mismas.

Principalmente, porque internamente en Mandriva sería un caos creo yo. La proporción de la plantilla que hablase español imagino que sería muy reducida, y tendrían que dedicarse a traducir al resto los bugs que les afectasen (porque no creo que contratar a un traductor saliese rentable, aunque tal vez me equivoque).

No obstante, aunque ahora los que no sepan inglés no puedan seguir los bugs y demás, siempre puede recurrirse a otros miembros de su comunidad como comentas. ¿Pero qué pasaría si hubiese bugs en español? Aquí estaríamos muy bien, pero en comunidades de otros idiomas seguramente eso sería un problema porque las personas que podrían entenderlo y traducirlo serían muchas menos.

Y dado que se admiten bugs en español, lo lógico sería que se admitiesen bugs en otros idiomas, lo que imagino no haría sino empeorar el problema.

En resumen, que bajo mi punto de vista (y sin datos puros y duros, meras apreciaciones), es preferible el sistema actual porque, pese a ser poco operativo como indicas, creo que sería incluso más operativo que la nueva situación.

Aunque a lo mejor se me escapa algo y se puede simplificar todo esto, no digo que no :)



Gravatar de mbrionesc

# 66304 mi pregunta es....

Según los últimos informes financieros, los resultados anuales no han sido positivos. No sólo este 2008, sino que varios periodos anteriores. Tomando en cuenta que Mandriva antes que todo es una empresa con fines de lucro ¿peligra la continuidad de la empresa o de la distribución en el mediano plazo?.

Saludos.



Gravatar de tavillo1980

# 66316 Un poco de orden!

Niños, niños!

A ver, un poco de orden.

Desde ya, gracias por colaborar con preguntas. En serio.

Pero vamos a poner orden aquí.

Yo necesito que pongan un comentario diciendo:

Mi pregunta es esta: "¿XXXXXXXXXXX?".

Y si quieren, un pequeño párrafo explicando el motivo de la pregunta.

Pero POR FAVOR, no usen el hilo para discutir si una pregunta les parece mal, bien, regular, si la política de MDV sobre el lenguaje castellano es buena, mala o regular.

Si alguien quiere discutir sobre algo, habra un hilo.

Pero dejen de discutir en el hilo destinado a "recolectar" preguntas, porque se hace ilegible.

En este momento, y para "limpiar" todo, estoy abriendo un nuevo hilo con asunto Entrevista a Mandriva Nº 1.

Por favor, vuelquen sus preguntas ahí. Y, en respuesta a Guala, espero que sepas entender. En BD somos muchos, y si la colaboración llega a ser grande, con una sola pregunta por usuario, vamos a tener un montón. Tal vez, en futuras oportunidades se pueda modificar y aumentar.

Saludos.


T@villo

Aprender es como caminar: sin importar los años que hayan pasado, nunca estarás exento de tropezar.

Linux User # 463360

T@villo

Aprender es como caminar: sin importar los años que hayan pasado, nunca estarás exento de tropezar.
Linux User # 463360



Gravatar de luismago

# 66330 Como bien dice Tavillo,

Como bien dice Tavillo, proceded con orden a hacer vuestras preguntas en el nuevo hilo. Este lo cierro por lo tanto. En el nuevo hilo se borrarán todos los posts que no cumplan con las normas establecidas.

Saludos,
luismago

-- 
Mi estado  JID: luismago@jabber.org

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam. -Marco Porcio Catón

Saludos,
luismago

-- 
  JID: luismago@jabber.org

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam. -Marco Porcio Catón

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que desee de mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar opciones» para activar los cambios.