Webcam funciona, pero no en Kopete

Hola: Mi problema es con la webcam de mi notebook (Sony VAIO VGN-NS220TH). Uso MDV 2009.1 con KDE 3.5 o 4.2. El MCC me detecta la webcam y dice que es una:

Identificación
Fabricante: ‎Ricoh co. Ltd.

Clase de soporte: ‎Video|Video Control
Conexión Bus: ‎USB
Bus PCI nº: ‎1
Dispositivo PCI nº: ‎2
ID del fabricante: ‎0x05ca
ID del dispositivo: ‎0x18b3
Sub-ID del fabricante: ‎0x0000
Sub-ID del dispositivo: ‎0x0000

Varios
Módulo: ‎uvcvideo

Lo extraño es que la cámara funciona perfecto en Skype. Probé algunas configuraciones que sugieren en este hilo: http://blogdrake.net/node/14208 , pero no me funcionaron.

También probé configurar gstreamer como sugieren con el siguiente comando:

gstreamer-properties

La previsualización es correcta y veo que la cámara funciona al 100$, pero nada parece funcionar con Kopete. Simplemente Kopete no me detecta la webcam (ni siquiera me da la opción de seleccionar la entrada de video). Cuando ejecuto:

LD_PRELOAD=/usr/lib/libv4l/v4l1compat.so kopete

o

LD_PRELOAD=/usr/lib/libv4l/v4l2convert.so kopete

Kopete arranca, pero de todas formas no detecta la webcam. Cuando voy a las configuraciones, la consola muestra repetidas veces esta secuencia:

libkopete: [int Kopete::AV::VideoDevicePool::getImage(QImage*)] VideoDevicePool::getImage() exited successfuly.
libkopete: [int Kopete::AV::VideoDevicePool::getFrame()] VideoDevicePool::getFrame() fallback for no device.
libkopete: [int Kopete::AV::VideoDevicePool::getImage(QImage*)] VideoDevicePool::getImage() fallback for no device.
libkopete: [int Kopete::AV::VideoDevicePool::getImage(QImage*)] VideoDevicePool::getImage() fallback for no device - RGB24.

La webcam funciona, ¿tendré que instalar alguna librería faltante?...