Traducción preliminar de la nueva entrada del blog de Mageia, 7 sep 2013

Os traigo la traducción que he hecho:

¡Mageia 4 alfa 2 está a la espera de sus pruebas!
Publicado el 6 de septiembre 2013, ennael

Tratamos de hacerlo y finalmente pudimos liberar a tiempo esta segunda alfa de Mageia 4. Esta es un alfa "real", es decir, hubo un montón de problemas y diversión en las pruebas. Pero gracias a los empaquetadores y al equipo de control de calidad, ahora usted puede descubrir esta nueva versión de desarrollo.

Todavía nos queda un gran trabajo por hacer en materia de integración de escritorio. Varias características de Mageia 4 consisten en proporcionar más entornos de escritorio, ya que hay mucho movimiento en este área por el momento. Cada cual debe entonces encontrar el más adecuado para sí mismo en función de sus propias necesidades.

Ahora usted puede unirse a la diversión y probar esta nueva versión:
Página de descarga de Alfa 2
Más información sobre Alfa 2
Erratas
Informar de los errores

Como siempre, necesitamos sus pruebas tan pronto y tanto como sea posible. Cuanto antes tengamos los informes, ¡más grande será la probabilidad de ayudar a resolver su problema!

¡Disfruta de esta nueva entrega y difunda Mageia!