Traducción del foro 19-03-2017

Buenas de nuevo!!!

Aquí la traducción del blog en inglés del 19-03-2017.

Saludos!!!

________________________________________________

Comentario: A la vuelta de CLT 2017

Hace casi una semana desde los días Chemnitzer Linux: tiempo para una breve reseña  (enlace en alemán):

Para resumir: Esta reunión fue un gran éxito.

Alfred y yo llegamos el viernes por la noche y fuimos a revisar la ubicación. El lema "Barrieren einreißen" (esp: "derribar barreras") no podía haberse elegido mejor. Para llegar hasta allí por el recorrido más corto había que franquear muchas barreras, ya que parece que Chemnitz tiene un acceso complicado. Así que nos llevó un tiempo encontrar la mejor ruta alternativa. 

Cuando llegamos, el equipo de organización nos dió una calurosa bienvenida y tuvimos nuestro primer debate, acerca de la relación entre el número de proyectos libres y el número de empresas, y el peligro de patrocinio de este tipo de eventos por las grandes empresas. Por otro lado, los proyectos libres se benefician de bajos costes, la preparación de la cabina (incluye la impresión libre de un cartel) y dos días de catering gratuito.

En la mañana del sábado , después de la llegada de Jürgen y Frank para completar nuestra asistencia, teníamos un poco de miedo de que nuestro stand no tuviera la suficiente atención, porque se encuentra en una esquina. Resultó no ser así: nos iban a poner en contacto con un montón de gente diferente y no hubo tiempo suficiente para varias discusiones acerca de nuestro proyecto. También nuestra presentación de la próxima versión de Mageia 6 levantó mucho interés . Teníamos un montón de regalos, también, como bolígrafos, pegatinas, tazas, camisetas y Pendrives (que intercambiamos por una pequeña donación) y también las galletas suizas atrajeron a visitantes y asistentes de cabina de la misma manera. Debido a que éramos 4 , también hubo un poco de tiempo para visitar las presentaciones y ponerse en contacto con otros proyectos en torno a nosotros.

El sábado por la noche no había (como cada año) la gran cena para los asistentes del personal de cabina y con mucha comida y bebida. E incluso allí tuvimos algunas discusiones muy interesantes e informativas con personas de otros proyectos o asociaciones (a lo que se refiere especialmente a Christoph desde LUG Frankfurt  (Link en alemán), si está leyendo esto). 

Parecía que el domingo no iba a haber tanta asistencia (muchos de los visitantes ya visitaron el stand en sábado), pero de todos modos el stand de Mageia todavía atrajo a muchos otros visitantes . Hubo algunos que confirmaron a Mageia como la única distribución para conseguir su WIFI para trabajar u otras personas que están utilizando esta distribución y sus antecesoras desde tiempos de Mandrake. Sin embargo todavía hay algunas personas que nunca han oído hablar de Mageia, incluso a pesar de que ya existe desde hace unos 7 años y lse han liberado 5 grandes versiones. Así que esto nos debe llevar a aumentar nuestra comercialización como lo hicimos con esta presencia en la CLT.

Finalmente queremos decir un gran "Gracias" para el equipo de organización de CLT 2017 por darnos la oportunidad de presentar Mageia allí. En cambio para la impresión de un segundo cartel donamos 20 € a los pingüinos del parque de animales en Limbach-Oberfrohna, que son adoptados por la CLT  (enlace en alemán / vídeo en alemán ).

Estamos planificando presentarnos en CLT 2018 también.