Imagenes de instalación de las versiones estables para Mageia y OpenMandriva.
OpenMandriva: Mageia (Mageia 9) 20/Agosto/2023 - Anuncio, Descargas.
Blogdrake recomienda descargar las imágenes de instalación (iso) vía torrent para evitar corrupción de datos, aprovechar mejor su ancho de banda y mejorar la difusión de las distribuciones.
¿Como cambiar idioma de las aplicaciones?
Hola a todos,
Resulta de que tengo el S.O. en ingles y me gustaria cambiarlo a español. hasta ahora he instalado los cigientes paquetes:
urpmi kde4-l10n-es locales-es aspell-es myspell-es_ES firefox-es_ES openoffice.org-l10n-es gimp-help-2-es man-pages-es mozilla-thunderbird-es_ES
y tengo el sistema casi en completo español.
ahora entre en la configuracion de kde y seleccione español como region y me configuro la moneda, los decimales y cosas asi.
El problema es que me falta las aplicacines como las de mandriva o las que tenia instalado (gajim, vlc, etc...)
en el caso de drakconf lo he desintlado con urpme e instalado de nuevo y ya lo tengo en español pero supongo que habra otra forma de hacerlo qyue no sea quitar y ponertods los programas de nuevo? el urpmi tamoco esta en español.
por recapitular:
hasta ahora tengoel KDE y sus aplicaciones en español, el amsn tambien, firefox, mozilla, wine, etc...
pero no tengo ni el gimp, ni el gajim, las aplicaciones mandriva, el urpmi, amarok, etc...
he probado el commando "LANG=es_ES.UTF-8 nohup nombredelprograma &" pero no me ha funcionado. http://tecnologiaslibres.net/2009/05/03/abrir-programas-en-otros-idiomas-en-gnulinux-ubuntu/
si tienen mas ideas o algun "commando magico" xD
Salu2:Euphoria
# 86246 localedrake
¿lo usas?, ¿la lees?, ¿las conoces?,Herramienta útil
Usuario
# 86332 Gracias por responder pero,
Gracias por responder pero, eso ya lo tenia hecho :( lo he comprobado algunas aplicaciones de mandriva sigue sin estar en español y programas como gajim tampoco.
Se acpeta mas ideas :P
# 86334 Y esos programas
¿Tienen traducción al español? ¿Forman parte de KDE, de Gnome o son independientes?
Usuario
# 86338 El gajim si no me equivoco
El gajim si no me equivoco no forma parte de ningun escritorio.
http://es.wikipedia.org/wiki/Gajim
lo que son las aplicaciones de KDE estan en español salvo 2 palabras (arriba en el menu pone recentry used aplication pero no es nada) ya he entrado en la configurqacion de KDE que tambien esta en español y he seleccionado español como region. si por ejemplo entro en el MCC me sale el diaologo de introducir la contraseña en ingles y si entro en por ejemplo actualizar su sistema ese tambien esta en ingles.
Realmente lo que son las aplicaciones de mandriva y aplicaciones como gajim u otras que no tienen que ver con KDE son las que estan en ingles, por lo demas esta todo en español. Tambien tengo el vlc y esta en ingles tambien.
por si te sirve la version de gajim es a 0.12.1 y esta en los repositorios.
# 86495 Algunas aplicaciones
Algunas aplicaciones (incluidos los drakes) no están bien internacionalizados :'(
¿lo usas?, ¿la lees?, ¿las conoces?,Herramienta útil
Usuario
# 86579 Muchas gracias por la ayuda
Muchas gracias por la ayuda pero al final reinstale el sistema con gnome y en español claro esta (la free)
por confirmar, instale el gajim y si esta en español asi que no me sirvio todo lo probado anteriror para programas como gimp o gajim o programas de mandriva sino que me "españolizo" el kde y sus aplicaciones asi como el grub.
nose si van a cerrar el hilo y dejarlo por si alguien quiere aportar algo mas pero si un dia averiguo algo lo posteare en mi blog :)
Salu2:Euphoria
# 86592 YPMQ te faltaba algún
YPMQ te faltaba algún paquete de internacionalización de gnome
Si te parece cierro la consulta.
¿lo usas?, ¿la lees?, ¿las conoces?,Herramienta útil
Usuario
# 86642 El caso era para KDE :D pero
El caso era para KDE :D pero si igual cierra el hilo para hacer orden ;)
Saludos y gracias de nuevo.