Imagenes de instalación de las versiones estables para Mageia y OpenMandriva.
OpenMandriva: Mageia (Mageia 9) 20/Agosto/2023 - Anuncio, Descargas.
Blogdrake recomienda descargar las imágenes de instalación (iso) vía torrent para evitar corrupción de datos, aprovechar mejor su ancho de banda y mejorar la difusión de las distribuciones.
Lista de correo para traductores de Mageia
Enviado por jacen el 25 Septiembre, 2010 - 19:17
Hola a todos,
Se ha creado la lista de correo de internacionalización de Mageia y quienes estén inresados pueden inscribirse aquí.
Deben aceptar el certificado de seguridad de Mageia así que no se asusten si les aparece un mensaje de sitio no-confiable. La gente de Mageia contará con un certificado oficial dentro de poco.
No olviden también inscribirse en el equipo MdkTrans ;)
»
- Blog de jacen
- Entra a tu cuenta o crea una para poder comentar.



BOFH
# 108170 Suscrito
Pues eso.
Saludos,
MOT
Usuario
# 108271 mas informacion para un novato
saludos
soy un novato en linux que nunca ha colaborado en nada, y por eso pregunto en que consiste exactamente esto de ayudar a traducir mageia, tengo un nivel bueno de ingles y hablo catalan y castellano, y me gustaria aportar un pequeño granito de arena
gracias
BOFH
# 108276 Traducimos texto
Estamos enfocados en dos frentes:
- Traducción de documentos: boletines, páginas web, comunicados, notas de prensa, correos electrónicos, etc. Esto lo hacemos con un simple editor de texto y lo trabajamos en la lista de correo
- Aplicaciones: Todo lo que aparece en los programas de Mandriva: Firefox, Kontact, Konsole, etc, etc, etc. Para esto existen archivos ".po" que contienen una frase en inglés y nuestra tarea es poner la frase en español. Luego en Mandriva toman estos archivos y lo incluyen en las aplicaciones.
Inscríbete en la lista, no pierdes nada ;)Jacen
BOFH y miembro del equipo MDKtrans
Linux user #294897