DVD Style y como resolver un problema de dependencias.

Últimamente mi amigos y mis hijos me trajeron vídeos en diversos formatos para convertirlos a formatos en DVD. Bien entre otros programas me encontré con dos: Devede y DVDStyler. Cada uno con sus ventajas y desventajas. Voy a referirme a este último pues cuando instalé se me presentó esta ventana de error:

Lo primero que se me ocurrió fue bajar las fuentes de esta página con la finalidad de compilarlo pero me dí cuenta que el archivo tenía las dichosas "plantillas" y me decidí a probar copiarlas en el directorio de las plantillas.
Así que descomprimí solo el directorio "templates" y copiar su contenido en desde consola como root (usando Midnight Commander por ejemplo) /usr/share/dvdstyler/templates/ y ya pude arrancar el programa.
Si embargo nunca pude compilar un solo DVD bien hasta que encontré que no estaba el programa dvdisaster que fue muy fácil de instalar a partir de consola como root.

urpmi dvdisaster

Mencionaré que DVDStyler es muy versátil y uno puede "personalizar" los menú de mil maneras, pero no tiene un manual para el usuario en español y tiene otro gran defecto y es que todos los vídeos deben estar formato de mpg, en un caso pude hacerlo con un Avi, pero sabiendo que se trata de un contenedor al analizarlo encontré que estaba también en mpg. Por el otro lado Devede es más rígido en el sentido de que solo permite un tipo de menú y con pocas posibilidades de personalizar pero tiene una ventaja enorme: no ha dejado de abrirme ningún tipo de formato de vídeo y de transformarlo.