Noticias sobre los servicios Mandriva Online y Expert

Traducido por luismago

¿Qué es, pues, lo que ocurre realmente con Mandriva Online en la edición 2007? ha sido una pregunta frecuente durante estas últimas semanas en las con la edición 2007 se había terminado Online.

Bien, primero debe recordarse que Mandriva Online estaba funcionando de hecho con 2006 en dos ediciones distintas. La versión ordinaria para el servicio Online de 2006 y una nueva versión para Kiosk. Las dos no eran compatibles, y los usuarios tenían que ir de una a la otra si querían usar ambos servicios. El problema estaba que para arreglar la parte de cliente del servicio, el applet, primero había que arreglar el lado del servidor.

Así que como es lógico se decidió hacerlo en la siguiente versión para hacerlo bien y proporcionar una única versión actualizada.Mientras tanto, nuestro equipo empezó a trabajar para arreglar el sitio de Mandriva Expert. Pero llegó la ley de Murphy y empezaron a surgir numerosos problemas del software legado que subyace en el propio sitio Mandriva. Así que pronto se tuvo que copar con dos problemas: arreglar y actualizar la arquitectura de Mandriva Expert, y mantener cohexionado el sitio Mandriva para la fecha de la publicación mientras las personas que trabajaban en ello se tiraban de los pelos (bueno, los que tienen alguno) La primera baja por esto fue la reorganización del sitio Mandriva que había empezado el personal del departamento de comunicación. La segunda víctima fue Mandriva Online, que se dejó en suspenso mientras se estaba todavía trabajando en Expert y en un nuevo plan de migrar el sitio Mandriva a nuevas plataformas.

Ahora que de momento se ha terminado de trabajar en Expert, se comenzó a trabajar de nuevo en Online tal y como se había prometido en los foros. El primer efecto fue que la gente que mantenía activo el applet lo vió verde en los últimos días. Bien, es una señal, pero no una señal de que el sistema está actualizado, aún debe hacerse manualmente. Pero significa que el lado del servidor está arreglado y que ya se puede arreglar el cliente, lo que ocurrirá esta semana y un Online funcional debería estar en cada ordenador la próxima semana si el señor Murphy ha terminado de aplicar su ley en nosotros.

Cuando todo se aposente y los usuarios de Mandriva tengan un servicio funcional, se comenzará a trabajar en el rediseño del servicio para evitar de una vez para siempre caer en las mismas situaciones de bloqueo. Esto ocurrirá en enero y el nuevo Online que surgirá entonces será más simple en su concepto y más fácil de mantener, lo que debería beneficiar a todos los usuarios.Y ahora, de extra, esto es lo que ha ocurrido con Mandriva Expert durante este tiempo:

• arreglo de muchos fallos
• herramienta de búsqueda de incidentes mejorada
• borradas muchas funciones que no tenían uso
• mejora del interfaz para los expertos
• el servicio se ha migrado de la web francesa a la brasileña, lo que supuso una difícil tarea para ambas partes y trajo bastante sobrecarga de trabajo en los hombros de todos pero debería ser beneficioso para todo el mundo en el futuro.

Esto es lo que aún no satisface al equipo que trabaja en ello y que también es consecuencia de lo dicho anteriormente:

• hubo una ligera mejora en el interfaz de usuario, pero bastante menos de lo que se había planeado. Esto acarreará una segunda ronda de trabajo.

Pero ¿por qué contar todo esto?

Primero, por respeto a los socios del Club Mandriva y usuarios de Online que tienen derecho a saber lo que ocurre y por qué su applet no funciona. Sabemos que de la desinformación o de la falta total de información surge la impresión de que el equipo de Mandriva no escucha o no le importan los problemas. Pero mientras el trabajo no había comenzado en Online, no se podía divisar lo que iba a ocurrir y cuánto iba a durar, pues surgían retrasos debidos a problemas que aparecían por todas partes.

Tal vez lo podríamos haber hecho de todas formas, pero no se quería decepcionar a nadie dando información potencialmente falsa.Segundo, por respeto a los equipos de comunicación y web que han pasado un período difícil tarbajando en un sitio defectuoso y haciendo que funcionara sobre la versión 2007 sin dejarlo de lado mientras los desarrolladores se las arreglaban también para arreglar y actualizar una complicada pieza de software. De alguna manera sería injusto que tan buen trabajo y buena voluntad quedara en el olvido o en el desconocimiento.

Y finalmente, en la sección "Planes y expectativas de futuro", esperamos ser capaces de hacer que Expert sea uno de los servicios del que se puedan beneficiar los socios del Club Mandriva y los usuarios de Mandriva. Porque realmente nos importa y hacemos un gran esfuerzo para intentar facilitar y mejorar el uso de Mandriva Linux.

Fuente:
http://club.mandriva.com/xwiki/bin/view/Main/OnlineFuture