Falta módulo al instalar PyRenamer

Que tal... bueno, les cuento una introducción a mi problema para que sepan el "por qué".... quise instalar Mandriva en un note antiguo (Dell Inspiron 1100 ánimando a mi viejo a usar Linux) y los resultados eran paupérrimos, casi siempre arrancaba con la pantalla en negro y sería todo. Probé otras distros también, Ubuntu, Mint, Fedora, Puppy.. y el resultado era el mismo. Al final probé con Ubuntu 5 y funcionó a las mil maravillas. Como tuve que actualizar para instalar ciertas cosas, como un modem banda ancha móvil movistar entre otros, naturalmente se actualizó el kernel.... Pasé de la versión 5 a la versión 6 y de ahí a la 8.04 LTS. Este último salto me trajo el mismo problema que al principio, pero ocurría en muchas menos ocasiones, por lo que se hizo llevadero. Leyendo por ahí, la Bios del notebook tiene problemas con kernels muy nuevos.

Un día, haciendo una respectiva mantención, me di cuenta de algo que solucionaba este problema de manera momentánea pero que facilitaba mucho las cosas y me he decido a poner Mandriva nuevamente.

El problema: Hay un programa muy intuitivo llamado PyRenamer para el renombrado masivo de archivos que lo encuentro exelente, mas fácil de aprender para gente con poco conocimiento de expresiones regulares (rename, sed, etc) y que ha permitido que mi viejo utilice Linux feliz de la vida, y no lo puedo ejecutar en Mandriva. Es lo único que no permite la migración ya que él utiliza esta aplicación siempre y hasta la domina mejor que yo.

Lo instalé y me aparece un error al ejecutarlo "ERROR: No module named pyrenamer". Lo instalé compilando el código sin problemas. Luego utilicé alien para crear un rpm del paquete deb, y me apareció el mismo error. Intenté instalar los rpm de Fedora, CentOS y PCLinux, pero urpmi me dice que faltan bibliotecas que si tengo instaladas.

Hoy poy hoy, es lo único que necesito para hacer la migración. ya que los repositorios del 8.04 LTS aún los actualizan, pero no todo lo que está ahí está en su última versión estable.

Saludos y se agradece cualquier ayuda.