Problema con nivel de señal en net_applet

No sé si mi problema es exactamente el ya descrito en los bugs (aunque yo he dejado un comentario en el segundo de ellos).

http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=18916

http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=30178

Y es por ello por lo que me gustaría saber si alguien más con una tarjeta WiFi tiene el mismo problema. Os cuento:
- Mi PC tiene una tarjeta wifi integrada (Intel IPW2100) y, funciona bien una vez puesto el firmware correspondiente peeeero, el applet de red de Mandriva no muestra la intensidad de señal que recibe.
- Cuando voy al centro de redes bajo la tarjeta inalámbrica veo bien las redes que recibe, con su supuesta intensidad -en mi caso completamente verdes las barritas al tener el portatil y el AP a menos de un metro de distancia-.
- Me conecto a la red que quiero (tope de señal) y cuando se conecta, en el applet que se muestra junto al reloj no me aparece la intensidad recibida, tan solo una barrita roja y un tooltip de que la señal recibida es del 0%. Lo cual, como es obvio, no es cierto porque puedo navegar perfectamente.
- Muevo el portátil a ver si se actualiza la barrita del applet junto al reloj y nada, sigue rojo haga lo que haga.
- En el centro de redes, una vez se ha conectado, el nivel de fuerza de la señal que antes estaba verde/a tope baja hasta volverse rojo como el mostrado por el applet.
- Da igual que ponga que la tarjeta inalámbrica se conecte automáticamente al inicio como hacerlo manualmente.

¿Alguien más? ¿Alguna idea de qué mirar?
Como root he hecho iwlist scan y obtengo:

Quality:85  Signal level:0  Noise level:0

Ahí veo que signal level es nulo (¿lo que viene a indicar la barrita roja?) pero, ¿cómo es posible estando junto al AP? ¿Entonces qué marca quality? ¿Alguien me arroja algo de luz?

NOTA: He puesto este post en cooker porque es la versión que estoy usando (al día) y porque en los bugs de bugzilla creo recordar que Pacho comentaba que no tenía problemas en la 2007.1 por lo que pienso que es algo de cooker, pero si considerais que es más un post para la categoría de bugs, por favor, movedlo. Gracias