Saludos a mis compañeros Drakers

Hola a todos muchachos (esto es un regionalismo de mi lugar de origen, significa jóvenes).

Como se habrán dado cuenta, he estado bastante ausente en estos últimos días, pero no crean que me ha pasado algo malo, al contrario, me están sucediendo cosas buenas, después de varios años de espera, por fin he recibido una oferta legítima de empleo con posibilidades reales de crecimiento, pero esto requerirá un sacrificio, deberé mudarme a otra ciudad, y como toda persona nueva que empieza en un nuevo lugar, dispondré al principio solo de lo básico, por lo que tristemente, tendré que estar fuera de mis labores regulares en blogdrake (principalmente traducción del blog de Mageia y estar a cargo de algunos paquetes en el repositorio de Blogdrake para Mageia y Mandriva) y no podré estar al tanto de labores de moderador por estos lares, cuestión que sin lugar a dudas llevan bastante bien mis colegas Drakers a cargo de dichas labores.

Y si tienen curiosidad de qué clase de trabajo es el que voy a desempeñar, se trata a grandes rasgos de verificar y asegurar la calidad en las etapas críticas de los procesos de elaboración de medicamentos de diversas índoles. En otras palabras, estaré trabajando en el área de calidad de una empresa farmacéutica.

Y bueno, éstas son las razones por las cuales no me verán muy seguido por acá (de hecho ya no me ven muy seguido), mas sin embargo, estoy feliz de ver gente interesada en sacar adelante la traducción del blog de Mageia, que por mucho tiempo fue mi preocupación principal, y fue lo que me llevó a unirme a MDKTrans, ya que en esos momentos sufríamos de retraso en dichas traducciones, y no había gente disponible para ello (ya que había trabajo en otro tipo de traducciones mas directamente relacionados con la distribución en sí, que con su difusión).

Espero aprender y crecer pronto en el lugar que estaré, y prometo o mas bien amenazo con volver algún día por acá, con las mismas ganas y motivación que en un principio hicieron que me quedara en Mandriva (antes de la salida de Mageia) como distribución, ya que, aunque parezca irónico (por el estado en ese entonces de la distro, empresa y comunidad) la comunidad de blogdrake jugó un papel importante para hacerme sentir que la rubia era la distribución donde debía quedarme por un buen tiempo, aprender y ayudar de acuerdo a los conocimientos que fui adquiriendo gracias a cada uno de ustedes "Drakers".

Saludos de nueva cuenta, y hasta pronto.

MichaelSOG